Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(مَاذَا يُقْرَأُ عِنْدَ هُبُوبِ الرِّيحِ الشَّدِيدَةِ)
(What to Recite When a Strong Wind Blows)
Show diacritics
Hadith Number: 1513
1513 - وعنها، قالت: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا عصفت الريح قال: اللهم إني اسالك خيرها، وخير ما فيها  ، وخير ما ارسلت به، واعوذ بك من شرها، وشر ما فيها، وشر ما ارسلت به"، وإذا تخيلت السماء، تغير لونه، وخرج ودخل، واقبل وادبر، فإذا مطرت سري عنه، فعرفت ذلك عائشة فسالته، فقال:"لعله يا عائشة، كما قال قوم عاد: فلما راوه عارضا مستقبل اوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا". وفي رواية: ويقول إذا راى المطر:"رحمة". متفق عليه.
She reported the Prophet as saying when the wind was stormy, "O God, I ask Thee for what is good in it, in what it contains and in what it was sent for; and I seek refuge in Thee from what is evil in it, in what it contains and in what it was sent for.”When the sky became black his colour changed and he went out and in, backwards and forwards, but when the rain came his alarm was removed. ‘A’isha noticed that and asked him about it and he replied,“Perhaps, ‘A’isha, it may be as the people of ‘Ad said. When they saw a cloud formation coming towards their valleys they said it was a cloud formation which would give them rain.”A version says that when he saw rain he would say,“Make it a blessing.”(Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation