Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(الْفَرْقُ بَيْنَ الرِّيحِ وَالرِّيَاحِ)
(Difference Between ‘Reeh’ and ‘Riyah’)
Show diacritics
Hadith Number: 1519
1519 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: ما هبت ريح قط إلا جثا النبي - صلى الله عليه وسلم - على ركبته وقال:"اللهم اجعلها رحمة، ولا تجعلها عذابا، اللهم اجعلها رياحا، ولا تجعلها ريحا". قال ابن عباس في كتاب الله تعالى: إنا ارسلنا عليهم ريحا صرصرا، و: ارسلنا عليهم الريح العقيم، و: وارسلنا الرياح لواقح، و: ان يرسل الرياح مبشرات. رواه الشافعي، والبيهقي في"الدعوات الكبير".
Ibn ‘Abbas said:No wind ever blew without the Prophet getting down on his knees and saying, "O God, make it a blessing and do not make it a punishment. O God, make it to be winds and do not make it a single wind.”Ibn ‘Abbas remarked that the Book of God most high contains these words, "We sent upon them a furious wind;"1 "We sent upon them the devastating wind;"2 "And We sent the winds fertilising;"3 and "We sent the winds as heralds of glad tidings."4 1. Al-Qur’an; 41:16. 2. Al-Qur’an; 51:41. 3. Al-Qur’an; 15:22. 4. Cf. Al-Qur an; 30:46. The quotation is not quite accurate. The quotations are meant to show that when 'wind’ is used without qualification in the Qur’an it indicates punishment, but the use of 'winds without qualification indicates blessing. Shafi'i and Baihaqi, in [Kitab] ad-da'awat al-kabir, transmitted it.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation