مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الجنائز
The Book of Funerals
(الْفَوَائِدُ الْحَسَنَةُ لِلْمُؤْمِنِ فِي الْفِتَنِ)
(Good Effects of Trials on the Believer)
Hadith Number: 1571
1571 - وعن عامر الرام - رضي الله عنه - قال: ذكر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الاسقام، فقال:"إن المؤمن إذا اصابه السقم، ثم عافاه الله - عز وجل - منه، كان كفارة لما مضى من ذنوبه، وموعظة له فيما يستقبل وإن المنافق إذا مرض ثم اعفي، كان كالبعير إذا عقله اهله ثم ارسلوه، فلم يدر لم عقلوه، ولم ارسلوه"فقال رجل: يا رسول الله، وما الاسقام؟ والله ما مرضت قط. فقال:"قم عنا فلست منا". رواه ابو داود.
‘Amir ar-Ram told that God’s messenger mentioned illnesses and said, "When a believer is afflicted by illness and God who is great and glorious cures him of it, it serves as an atonement for his previous sins and a warning to him for the future; but when a hypocrite becomes ill and then is cured he is like a camel which has been tethered and then let loose by its owners, but does not know why they tethered it and why they let it loose.”When a man asked God’s messenger what illnesses were, adding that he swore by God he had never been ill, he said, "Get up and leave us ; you do not belong to our number.”Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف