Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب فضائل القرآن
The Book of the Virtues of the Qur'an
(الْمَسَاكِينُ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِنِصْفِ يَوْمٍ)
(The poor will enter Paradise half a day before the rich)
Show diacritics
Hadith Number: 2198
(الفصل الثاني) 2198 - عن ابي سعيد الخدري قال: جلست في عصابة من ضعفاء المهاجرين وإن بعضهم ليستتر ببعض من العري وقارئ يقرا علينا إذ جاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقام علينا، فلما قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سكت القارئ، فسلم، ثم قال:"ما كنتم تصنعون؟"قلنا: كنا نستمع إلى كتاب الله، فقال:"الحمد لله الذي جعل من امتي من امرت ان اصبر نفسي معهم"قال: فجلس وسطنا ليعدل بنفسه فينا، ثم قال بيده هكذا فتحلقوا، وبرزت وجوههم له فقال:"ابشروا يا معشر صعاليك المهاجرين بالنور التام يوم القيامة. تدخلون الجنة قبل اغنياء الناس بنصف يوم  ، وذلك خمسمائة سنة). رواه ابو داود.
Abū Sa'īd al-Khudrī said:I sat with a company of the poor*members of the Emigrants who were sitting close together because of lack of clothing while a reader was reciting to us. God’s messenger came along and stood beside us, and when he did so the reader stopped and gave him a salutation. He asked what we were doing, and when we told him we were listening to God’s Book he said,“Praise be to God who has put among my people those with whom I have been ordered to keep myself.”(Qur’ān,18:28) He then sat down among us so as to be like one of us, and when he had made a sign with his hand they sat in a circle with their faces turned towards him, and he said,“Rejoice, you group of poor Emigrants, in the announcement that you will have perfect light on the day of resurrection. You will enter paradise half a day before the rich, and that is five hundred years.”*Lit. 'Weak'. This is said to refer to the people who lived in the Suffa Abū Dāwūd transmitted it.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation