مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الدعوات
The Book of Supplications
(سُؤَالُ اللّٰهِ بِاسْمِهِ)
(Asking Allah by His name)
Hadith Number: 2293
الفصل الثالث 2293 - عن بريدة - رضي الله عنه - قال: دخلت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المسجد عشاء، فإذا رجل يقرا ويرفع صوته، فقلت يا رسول الله اتقول: هذا مراء؟ قال:"بل مؤمن منيب"قال: وابو موسى الاشعري يقرا، ويرفع صوته، فجعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يستمع لقراءته، ثم جلس ابو موسى يدعو، فقال: اللهم إني اشهدك انك انت الله، لا إله إلا انت، احدا، صمدا ، لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -"لقد سال الله باسمه الذي إذا سئل به اعطى، وإذا دعي به اجاب"قلت: يا رسول الله اخبره بما سمعت منك؟ قال"نعم"فاخبرته بقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال لي: انت اليوم لي اخ صديق، حدثتني بحديث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رواه رزين.
Buraida said that once when he entered the mosque with God’s messenger at the time of the evening prayer a man was reciting with a loud voice, so he asked God’s messenger whether he thought the man was hypocritical, but he replied’“No, he is a penitent believer.”He said that Abu Musa al-Ash‘ari was [also] * reciting in a loud voice, and God’s messenger began to listen to his recitation. Afterwards Abu Musa sat down and engaged in supplication saying,“O God, I call Thee to witness that Thou art God than whom there is no god, One, to whom men repair, who hast not begotten and hast not been begotten, and to whom no one is equal.”God’s messenger then said,“He has asked God using His name when asked by which He gives, and when supplicated by which He answers.”Buraida asked God’s messenger whether he should tell him what he had heard him say, and when he agreed he told him what God’s messenger had said, and Abu Musa said to him,“Today you are a true brother to me, having told me the words of God’s messenger.”*This word is not in the text, but Mirqat explains that it must be understood as Abu Musa as not the man referred to above. Razin transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح