مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الدعوات
The Book of Supplications
(أَفْضَلُ هَدِيَّةٍ مِنَ الأَحْيَاءِ لِلأَمْوَاتِ هِيَ الاسْتِغْفَارُ)
(The best gift from the living to the dead is Istighfar)
Hadith Number: 2355
2355 - وعن عبد الله بن عباس - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"ما الميت في القبر إلا كالغريق المتغوث، ينتظر دعوة تلحقه من اب، او ام، او اخ، او صديق، فإذا لحقته كان احب إليه من الدنيا وما فيها، وإن الله تعالى ليدخل على اهل القبور من دعاء اهل الارض امثال الجبال، وإن هدية الاحياء إلى الاموات الاستغفار لهم". رواه البيهقي في:"شعب الإيمان".
‘Abdallah b. ‘Abbas reported God’s messenger as saying,“A dead man in his grave is just like a drowning man calling for help, for he hopes that a supplication from a father, a mother, a brother, or a friend may reach him, and when it does it is dearer to him than the world and what it contains. God most high brings to those who are in the graves blessings several times as great as the size of the mountains because of the supplication of those who are on the earth. The gift of the living to the dead is to ask pardon for them.”Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-iman.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا منکر
