مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب المناسك
The Book of Pilgrimage Rites
(دُعَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَدِينَةِ عِنْدَ رُؤْيَةِ فَاكِهَةٍ جَدِيدَةٍ)
(The supplication of the Messenger of Allah, peace be upon him, for Madinah upon seeing new fruit)
Hadith Number: 2731
2731 - وعنه قال: كان الناس إذا راوا اول الثمرة جاءوا به إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فإذا اخذه قال:"اللهم بارك لنا في ثمرنا، وبارك لنا في مدينتنا، وبارك لنا في صاعنا، وبارك لنا في مدنا ، اللهم إن إبراهيم عبدك وخليلك ونبيك، وإني عبدك ونبيك، وإنه دعاك لمكة وانا ادعوك للمدينة بمثل ما دعاك لمكة ومثله معه". ثم قال: يدعو اصغر وليد له، فيعطيه ذلك الثمر. رواه مسلم.
He told that when the people saw the first fruits they brought them to the Prophet, and when he received them he said, "O God, bless us in our fruits; bless us in our city; bless us in our sa‘; and bless us in our mudd. O God, Abraham was Thy servant, friend and prophet, and I am Thy servant and prophet. He made supplication to Thee on behalf of Mecca, and I make on behalf of Medina the same supplication as he made on behalf of Mecca and as much again." He would then call to him the youngest child and give him those fruits. Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح