مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب المناسك
The Book of Pilgrimage Rites
(فَضِيلَةُ المَدِينَةِ)
(The virtue of Madinah)
Hadith Number: 2757
2757 - وعن يحيى بن سعيد ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان جالسا وقبر يحفر بالمدينة، فاطلع رجل في القبر فقال بئس مضجع المؤمن، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: بئسما قلت، قال الرجل: إني لم ارد هذا، إنما اردت القتل في سبيل الله، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا مثل القتل في سبيل الله، ما على الارض بقعة احب إلي ان يكون قبري بها منها ثلاث مرات. رواه مالك مرسلا.
Yahya b. Sa'id said that God’s messenger was sitting when a grave was being dug in Medina. A man looked down into the grave and said, "What a bad-resting-place for a believer!" God’s messenger thereupon retorted, "What a bad thing you have said!" and the man replied, "I did not mean that; I meant that being killed in God’s path [is more excellent] ." God’s messenger said, "Nothing compares with being killed in God’s path. There is no other region in the earth in which I would prefer my grave to be," saying it three times. Malik transmitted it in mursal form.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف