مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب البيوع
The Book of Sales and Trade
(عَدَمُ الامْتِنَاعِ عَنْ إِعْطَاءِ المَاءِ وَالمِلْحِ وَالنَّارِ)
(Not refusing to give water, salt, or fire)
Hadith Number: 3007
"الفصل الثالث" 3007 - عن عائشة - رضي الله عنها - انها قالت: يا رسول الله ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ قال: الماء والملح والنار ، قالت: قلت: يا رسول الله هذا الماء قد عرفناه فما بال الملح والنار؟ قال: يا حميراء من اعطى نارا فكانما تصدق بجميع ما انضجت تلك النار ومن اعطى ملحا فكانما تصدق بجميع ما طيبت تلك الملح، ومن سقى مسلما شربة من ماء حيث يوجد الماء فكانما اعتق رقبة، ومن سقى مسلما شربة من ماء حيث لا يوجد الماء فكانما احياها. رواه ابن ماجه.
‘A’isha said she asked God's Messenger what the thing was which it was unlawful to refuse and he replied that it was water, salt and fire. She said,“Messenger of God, we know about water, but what is the significance of salt and fire?”He replied,“Little rosy one, he who gives fire is as though he had given sadaqa of all that that fire cooked ; he who gives salt is as though he had given sadaqa of all that that salt freshened ; he who gives a Muslim a drink of water where water is found is as though he had set free a slave; and he who gives a Muslim a drink of water where water is not found is as though he had given him life.”Ibn Majah transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
