مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب القصاص
The Book of Retaliation
(لَا يَجُوزُ قَتْلُ مَنْ قَرَأَ الْكَلِمَةَ الطَّيِّبَةَ)
(It is not permissible to kill someone who recites the testimony of faith)
Hadith Number: 3450
3450 - وعن اسامة بن زيد قال: بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اناس من جهينة فاتيت على رجل منهم، فذهبت اطعنه، فقال: لا إله إلا الله، فطعنته فقتلته، فجئت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاخبرته، فقال:"اقتلته وقد شهد ان لا إله إلا الله؟"قلت: يا رسول الله! إنما فعل ذلك تعوذا. قال:"فهلا شققت عن قلبه؟ متفق عليه.
Usama b. Zaid said:God’s Messenger sent us to some people of Juhaina, and I attacked one of them and was about to spear him when he said,“There is no god but God.”I then speared him and killed him, after which I went and told the Prophet. He said,“Did you kill him when he had testified that there is no god but God?”I replied,“Messenger of God, he did that only as a means to escape death.”He asked,“Why did you not split his heart?”Bukhari and Muslim.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه