مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب القصاص
The Book of Retaliation
(النَّهْيُ عَنْ إِلْقَاءِ الحَيَوَانَاتِ فِي النَّارِ)
(Animals should not be thrown into fire)
Hadith Number: 3542
3542 - وعن عبد الرحمن بن عبد الله عن ابيه قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فانطلق لحاجته فراينا حمرة معها فرخان فاخذنا فرخيها فجاءت الحمرة فجعلت تفرش فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال: من فجع هذه بولدها ردوا ولدها إليها، وراى قرية نمل قد حرقناها قال: من حرق هذه فقلنا: نحن. قال: إنه، لا ينبغي ان يعذب بالنار إلا رب النار . رواه ابو داود.
‘Abd ar-Rahman b. Abdallah quoted his father as saying:When I we were on a journey with God’s Messenger and he had gone to relieve himself we saw a hummara* with two young ones and took the young ones, whereupon the hummara came and began to spread out its wings. Then when the Prophet came he said,“Who has pained this one by the loss of her young? Give her young ones back to her." He also saw an anthill which we had burned, and when he asked who had burned it and we replied that we had, he said,“It is not fitting that anyone but the Lord of the fire should punish with fire”Abu Dawud transmitted it. * A small bird like a sparrow, or a lark.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن