
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإمارة والقضاء
The Book of Leadership and Judiciary
(بَيَانُ الِافْتِرَاقِ عَنِ المِلَّةِ الإِسْلَامِيَّةِ)
(The explanation of separating from the Muslim community)
Hadith Number: 3669
وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من خرج من الطاعة وفارق الجماعة فمات مات ميتة جاهلية ومن قاتل تحت راية عمية يغضب لعصبية او يدعو لعصبية او ينصر عصبية فقتل فقتلة جاهلية ومن خرج على امتي بسيفه يضرب برها وفاجرها ولا يتحاشى من مؤمنها ولا يفي لذي عهد عهده فليس مني ولست منه» . رواه مسلم
Abu Huraira told that he heard God’s Messenger say,“He who abandons obedience and separates from the community and then dies, will die like those of pre-Islamic times; he who fights under a banner of ignorance* showing anger in support of party spirit, or summoning people to party spirit, or helping party spirit, and then is killed will be killed like those of pre-Islamic times; and he who goes out against my people with his sword smiting the virtuous and the reprobate, not keeping away from those who are believers or observing covenants which have been made, has nothing to do with me and I have nothing to do with him.”Muslim transmitted it. *'Immiya, or 'ummiya, meaning either pride or error. I have translated it as “ignorance, for it is explained as being here used of people who fight without considering whether they are in the right or not.
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح