Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الجهاد
The Book of Jihad
(بَيَانُ الْخُرُوجِ لِلسَّفَرِ مَعَ رَبْطِ الْكَفَنِ)
(Statement on setting out for travel with a shroud tied)
Show diacritics
Hadith Number: 3810
3810 - وعنه قال: انطلق رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واصحابه حتى سبقوا المشركين إلى بدر، وجاء المشركون. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"قوموا إلى جنة عرضها السماوات والارض"قال عمير بن الحمام: بخ بخ! فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"ما يحملك على قولك: بخ بخ؟"قال: لا والله يا رسول الله! إلا رجاء ان اكون من اهلها. قال:"فإنك من اهلها". قال: فاخرج تمرات من قرنه، فجعل ياكل منهن.، ثم قال: لئن انا حييت حتى آكل تمراتي إنها لحياة طويلة قال: فرمى بما كان معه من التمر، ثم قاتلهم حتى قتل. رواه مسلم.
He told that God’s Messenger and his companions went off and reached Badr before the polytheists, and when the polytheists arrived he said,“Rise to go to a garden whose breadth is as great as the heavens and the earth.”‘Umair b. al-Humam thereupon said,“Bravo, bravo!”and when God’s Messenger asked him what had made him say that, he replied,“Nothing, I swear by God, Messenger of God, but a hope that I might be among its inhabitants.”He told him that he would be among them. He then took some dates out of his quiver and began to eat them, but after a little said,“If I live till I eat my dates it will mean a long life.”So he threw away the dates he had and then fought with the enemy till he was killed. Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation