مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الجهاد
The Book of Jihad
(بَيَانُ الْوُقُوفِ فِي صَفِّ الْجِهَادِ)
(Statement on standing in the ranks of Jihad)
Hadith Number: 3849
الفصل الثالث 3849 - عن ابي امامة رضي الله عنه، قال: خرجنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سرية، فمر رجل بغار فيه شيء من ماء وبقل، فحدث نفسه بان يقيم فيه ويتخلى من الدنيا، فاستاذن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في ذلك. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"إني لم ابعث باليهودية، ولا بالنصرانية، ولكني بعثت بالحنيفية السمحة، والذي نفس محمد بيده لغدوة، او روحة في سبيل الله، خير من الدنيا وما فيها ، ولمقام احدكم في الصف، خير من صلاته ستين سنة". رواه احمد.
Abu Umama said:We went out with God’s Messenger on an expedition and when a man came upon a cave containing some water and vegetables he felt inclined to stay in it and withdraw from the world, so he asked God’s Messenger’s permission regarding that, but he replied,“I was not commissioned with Judaism, or Christianity, but with the easy Hanif religion. By Him in whose hand Muhammad's soul is, a morning or an evening expedition in God’s path is better than the world and what it contains, and for one of you to remain in the line of battle is better than his prayers for sixty years.”Ahmad transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا