Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الجهاد
The Book of Jihad
(بَيَانُ فَتْحِ خَيْبَرَ)
(Statement on the conquest of Khaybar)
Show diacritics
Hadith Number: 3931
3931 - وعن انس رضي الله عنه: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا غزا بنا قوما لم يكن يغزو بنا حتى يصبح وينظر إليهم، فإن سمع اذانا كف عنهم، وإن لم يسمع اذانا اغار عليهم  ، قال: فخرجنا إلى خيبر، فانتهينا إليهم ليلا، فلما اصبح ولم يسمع اذانا ركب وركبت خلف ابي طلحة وإن قدمي لتمس قدم نبي الله - صلى الله عليه وسلم -، قال: فخرجوا إلينا بمكاتلهم ومساحيهم، فلما راوا النبي - صلى الله عليه وسلم - قالوا: محمد والله، محمد والخميس، فلجئوا في الحصن، فلما رآهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"الله اكبر الله اكبر، خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين. متفق عليه.
Anas said:When the Prophet took us out on an expedition against a people he did not set out with us till the morning. He would look at them, and if he heard a call to prayer he refrained from them, but if he did not hear any he attacked them. We went out to Khaibar and reached them by night, but when the morning came and he heard no call to prayer he mounted. I mounted behind Abu Talha and my foot was touching God’s Prophet’s They came out to us with their large baskets and their spades, and when they saw the Prophet they said,“Muhammad, by God, Muhammad and the army," and went for refuge to the fortress. When God's Messenger saw them he said,“God is most great, God is most great. Khaibar has fallen.1 When we alight in the courtyard of a people it is an evil morning for those who have been warned."2 1. Or, 'May Khaibar fall. 2. Cf. Al-Qur'an; 37:177. (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation