صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب اللِّبَاسِ
The Book of Dress
بَابُ الْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ:
(30) Chapter. Silk for women.
Hadith Number: 5840
ع) حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة. ح وحدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن عبد الملك بن ميسرة، عن زيد بن وهب، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه، قال:" كساني النبي صلى الله عليه وسلم حلة سيراء، فخرجت فيها فرايت الغضب في وجهه فشققتها بين نسائي".
Narrated `Ali bin Abi Talib: The Prophet gave me a silk suit. I went out wearing it, but seeing the signs of anger on his face, I tore it and distributed it among my wives.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5841
حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثني جويرية، عن نافع، عن عبد الله، ان عمر رضي الله عنه، راى حلة سيراء تباع، فقال: يا رسول الله لو ابتعتها تلبسها للوفد إذا اتوك والجمعة، قال:" إنما يلبس هذه من لا خلاق له" وان النبي صلى الله عليه وسلم بعث بعد ذلك إلى عمر حلة سيراء حرير كساها إياه، فقال عمر: كسوتنيها، وقد سمعتك تقول فيها ما قلت، فقال:" إنما بعثت إليك لتبيعها او تكسوها".
Narrated `Abdullah bin `Umar: `Umar saw a silk suit being sold, so he said, "O Allah's Apostle! Why don't you buy it so that you may wear it when delegates come to you, and also on Fridays?" The Prophet said, "This is worn only by him who has no share in the Hereafter." Afterwards the Prophet sent to `Umar a silk suit suitable for wearing. `Umar said to the Prophet, "You have given it to me to wear, yet I have heard you saying about it what you said?" The Prophet said, "I sent it to you so that you might either sell it or give it to somebody else to wear."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5842
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني انس بن مالك، انه" راى على ام كلثوم عليها السلام، بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم برد حرير سيراء".
Narrated Anas bin Malik: that he had seen Um Kulthum, the daughter of Allah's Apostle , wearing a red silk garment.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة