Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب اللباس
The Book of Clothing
(ٱلنِّسَاءُ ٱلْمُعْرِيَاتُ)
(Women who appear uncovered)
Show diacritics
Hadith Number: 4475
4475 - وعن ابي المليح، قال: قدم على عائشة - رضي الله عنها - نسوة من اهل حمص. فقالت: من اين انتن؟ قلن: من الشام قالت: فلعلكن من الكورة التي تدخل نساؤها الحمامات؟ قلن: بلى. قالت: فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"لا تخلع امراة ثيابها في غير بيت زوجها إلا هتكت الستر بينها وبين ربها". وفي رواية:"في غير بيتها إلا هتكت سترها فيما بينها وبين الله عز وجل". رواه الترمذي، وابو داود.
Abul Malih told that some women who belonged to Hims came to ‘A’isha and she asked where they were from. On their replying that they came from Syria she said,“Perhaps you come from the region whose women enter the baths.”They replied that that was so, and then she told them she had heard God’s messenger say,“A woman does not remoye her clothes elsewhere than in her husband’s house without tearing down the veil between her and her Lord.”A version has, "elsewhere than in her house without tearing down her veil between her and God who is great and glorious.”Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation