مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآداب
The Book of Manners
(طَلَبُ الْإِذْنِ قَبْلَ دُخُولِ الْأُمِّ)
(Seeking permission before entering the mother’s presence)
Hadith Number: 4674
الفصل الثالث 4674 - عن عطاء، ان رجلا سال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقال: استاذن على امي ؟ فقال:"نعم"فقال الرجل: إني معها في البيت. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"استاذن عليها"فقال الرجل: إني خادمها، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: (استاذن عليها، اتحب ان تراها عريانة؟"قال: لا. قال:"فاستاذن عليها". رواه مالك مرسلا.
It is narrated from Ata bin Yasar (may Allah have mercy on him) that a man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about a matter, saying: Should I seek permission from my mother (when going to her)? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yes." The man said: I live with her in the house. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Still, seek her permission." The man said: I am her servant. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Still, seek permission. Do you like to see her in a naked state?" He said: No. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Then seek her permission." Imam Malik (may Allah have mercy on him) narrated it as mursal. Its chain is weak, there is no risalah, narrated by Malik.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف لإرساله