مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفتن
The Book of Tribulations
(قُدُومُ الإِمَامِ المَهْدِيِّ)
(The arrival of Imam Mahdi)
Hadith Number: 5452
5452 - وعن عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"لا تذهب الدنيا حتى يملك العرب رجل من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي". رواه الترمذي. وفي رواية له: قال:"لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث فيه رجلا مني - او من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي واسم ابيه اسم ابي، يملا الارض قسطا وعدلا، كما ملئت ظلما وجورا".
`Abdallah b. Mas'ud reported God's messenger as saying, "The world will not pass away before the Arabs are ruled by a man of my family whose name will be the same as mine.' Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it. In a version by the latter he said, "If only one day of this world remained God would lengthen that day till He raised up in it a man who belongs to me (or, to my family) whose name is the same as mine and whose fathers name is the same as my father's, who will fill the earth with equity and justice as it has been filled with oppression and tyranny." Aba Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن