Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق
The Book of the Conditions of the Day of Resurrection and the Beginning of Creation
(فِي مَيْدَانِ الحَشْرِ يُجْمَعُ النَّاسُ فِي ثَلَاثِ فِرَقٍ)
(In the field of gathering, people will be gathered in three groups)
Show diacritics
Hadith Number: 5548
الفصل الثالث 5548 - عن ابي ذر - رضي الله عنه - قال: إن الصادق المصدوق - صلى الله عليه وسلم - حدثني:"ان الناس يحشرون ثلاثة افواج  : فوجا راكبين طاعمين كاسين، وفوجا تسحبهم الملائكة على وجوههم، وتحشرهم النار، وفوجا يمشون ويسعون ويلقي الله الآفة على الظهر فلا يبقى، حتى إن الرجل لتكون له الحديقة يعطيها بذات القتب لا يقدر عليها". رواه النسائي.
Abu Dharr said that the truthful one whose word is believed told him that mankind would be assembled in three groups, one riding with food and clothing, one being dragged on their faces by the angels who assemble them to hell, and one walking and running. God will cast a calamity on riding-beasts so that none will remain, with the result that a man who has a garden will be ready to give it for a saddled shecamel, but will be unable to get one. Nasa'i transmitted it.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation