مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق
The Book of the Conditions of the Day of Resurrection and the Beginning of Creation
(إِذَا أَتَيْتُمْ إِلَى حَوْضِ الكَوْثَرِ سَأَعْرِفُكُمْ)
(When you come to the Pool of Kawthar, I will recognize you)
Hadith Number: 5568
5568 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن حوضي ابعد من ايلة من عدن، لهو اشد بياضا من الثلج، واحلى من العسل باللبن ، ولآنيته اكثر من عدد النجوم، وإني لاصد الناس عنه كما يصد الرجل إبل الناس عن حوضه". قالوا: يا رسول الله! اتعرفنا يومئذ؟ قال:"نعم لكم سيماء ليست لاحد من الامم، تردون علي غرا محجلين من اثر الوضوء". رواه مسلم.
Abu Huraira reported God's messenger as saying, "My pond is more extensive than the distance between Aila and Aden. It is whiter than snow, sweeter than honey mixed with milk, and its vessels are more numerous than the stars. I shall drive people away from it just as a man drives away other people's camels from his pond." His hearers asked him if he would recognize them on that day and he replied, "Yes, you will have a mark which will not be possessed by anyone belonging to other peoples. You will come down to me with a white blaze on your foreheads and white marks on your hands and feet because of the trace of ablution." Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح