مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق
The Book of the Conditions of the Day of Resurrection and the Beginning of Creation
(ذِكْرُ آخِرِ مَنْ يَدْخُلُ الجَنَّةَ وَمَنْ يَخْرُجُ مِنَ الجَحِيمِ)
(Mention of the last to enter Paradise and those taken out of Hell)
Hadith Number: 5587
5587 - وعن ابي ذر - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إني لاعلم آخر اهل الجنة دخولا الجنة، وآخر اهل النار خروجا منها، رجل يؤتى به يوم القيامة فيقال: اعرضوا عليه صغار ذنوبه، وارفعوا عنه كبارها، فتعرض عليه صغار ذنوبه، فيقال: عملت يوم كذا وكذا، كذا وكذا؟ وعملت يوم كذا وكذا، كذا وكذا؟ فيقول: نعم، لا يستطيع ان ينكر وهو مشفق من كبار ذنوبه ان تعرض عليه. فقال له: فإن لك مكان كل سيئة حسنة. فيقول: رب قد عملت اشياء لا اراها هاهنا". وقد رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ضحك حتى بدت نواجذه. رواه مسلم.
Abu Dharr reported God's messenger as saying, "I know the last of the inhabitants of paradise to enter it and the last of the inhabitants of hell to come out of it. He is a man who will be brought on the day of resurrection and then a command will be given to confront him with his small sins and remove from him his serious sins. He will then be confronted with his small sins and told, `On such and such a day you did such and such, and on such and such a day "you did such and such.' He will agree, being unable to deny it, and he will be afraid that he will be confronted with his serious sins. He will be told that in place of every evil deed he will have a good deed, and he will say, `My Lord, I have done things I do not see here'." He said he had seen God's messenger laughing to such ail extent that his back teeth were visible. Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح