مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق
The Book of the Conditions of the Day of Resurrection and the Beginning of Creation
(عِنْدَ خَلْقِ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَتِ المَلَائِكَةُ: ...)
(When Adam, peace be upon him, was created, the angels said: ...)
Hadith Number: 5732
5732 - وعن جابر رضي الله عنه، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"خلق الله آدم وذريته ، قالت الملائكة: يا رب، خلقتهم ياكلون ويشربون وينكحون ويركبون، فاجعل لهم الدنيا ولنا الآخرة. قال الله تعالى: لا اجعل من خلقته بيدي ونفخت من روحي كمن قلت له: كن فكان". رواه البيهقي في"شعب الإيمان".
Jabir reported the Prophet as saying that when God created Adam and his offspring the angels said, "O Lord, Thou hast created them eating, drinking, marrying and riding [*] , so appoint the world for them and the next world for us." God most high replied, "I shall not make him whom I have created with My hand and in whom I have breathed of My spirit like one to whom I say `Be' and he comes into existence." *Mirqat, 5:333, says this refers to riding on animals and sailing on ships. The verb rakiba can have either meaning. Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-lman.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
