مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(ذِكْرُ خُصُوصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ)
(Mention of the distinctiveness of the Messenger of Allah, peace be upon him, in the Torah)
Hadith Number: 5799
5799 - وعن انس، ان غلاما يهوديا كان يخدم النبي - صلى الله عليه وسلم - فمرض فاتاه النبي - صلى الله عليه وسلم - يعوده، فوجد اباه عند راسه يقرا التوراة، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"يا يهودي انشدك بالله الذي انزل التوراة على موسى، هل تجد في التوراة نعتي وصفتي ومخرجي؟". قال: لا، قال الفتى: بلى والله يا رسول الله! إنا نجد لك في التوراة نعتك ووصفك ومخرجك ، وإني اشهد ان لا إله إلا الله وانك رسول الله. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - لاصحابه:"اقيموا هذا من عند راسه، ولوا اخاكم"رواه البيهقي في دلائل النبوة".
Anas told that when a young Jew who was a servant of the Prophet became ill, he went to visit him and found his father sitting by his head reciting the Torah. God's messenger said to him, "I adjure you, Jew, by God who sent down the Torah to Moses, do you find in the Torah any account or description of me, or anything about my coming forth?" On his replying that he did not, the young man said, "Certainly, messenger of God, I swear by God. that we do find in the Torah an account and description of you and a statement about your coming forth, and I testify that there is no god but God and that you are God's messenger." The Prophet then said to his companions, "Remove this man from beside his head and look after your brother." Baihaqi transmitted it in Dala'il an-nubuwwa.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:حسن