Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(نِيَّةُ أَبِي جَهْلٍ السَّيِّئَةُ وَفَضِيحَتُهُ)
(The evil intention of Abu Jahl and his disgrace)
Show diacritics
Hadith Number: 5856
5856 - وعن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال ابو جهل: هل يعفر محمد وجهه بين اظهركم؟ فقيل: نعم فقال: واللات والعزى لئن رايته يفعل ذلك لاطان على رقبته  ، فاتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يصلي - زعم ليطا على رقبته - فما فجئهم منه إلا وهو ينكص على عقبيه، ويتقي بيديه، فقيل له ما لك؟ فقال: إن بيني وبينه لخندقا من نار وهولا واجنحة. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: (لو دنا مني لاختطفته الملائكة عضوا عضوا). رواه مسلم.
Abu Huraira told that Abu Jahl said, "Does Muhammad rub his face in the dust among you?" and that when he was told that he did he said, "I swear by al-Lat and al-`Uzza that if I see him do that I will tramp on his neck." He then came to God's messenger when he was praying with the purpose of tramping on his neck, but all of a sudden, he was sitting back on his heels and warding off something with his hands. He was asked what was the matter with him and replied, "Between him and me there are a trench of fire, something which causes terror, and wings." God's messenger said, "If he had come near me the angels would have snatched him limb by limb." Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation