Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(تَنَبُّؤٌ بِفَتْحِ مِصْرَ)
(Prophecy of the conquest of Egypt)
Show diacritics
Hadith Number: 5916
وعن ابي ذر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنكم ستفتحون مصر وهي ارض يسمى فيها القيراط فإذا فتحتموها فاحسنوا إلى اهلها فإن لها ذمة ورحما او قال: ذمة وصهرا فإذا رايتم رجلين يختصمان في موضع لبنة فاخرج منها. قال: فرايت عبد الرحمن بن شرحبيل بن حسنة واخاه يختصمان في موضع لبنة فخرجت منها. رواه مسلم
Abu Dharr reported God's messenger as saying, "You will conquer Egypt, which is a land in which the qirat is mentioned. When you conquer it treat its inhabitants well, for protection and blood-relationship apply to them (or he said, protection and marriage relationship) [1] . But when you see two men quarrelling in a brickwork leave [2] it." Abu Dharr said he saw `Abd ar-Rahman b. Shurahbil b. Hasana and his brother Rabi'a quarrelling in a brickwork, and so left it. 1. The reference is to Abraham's son Ishmael having Hagar as mother, and to Mariya the Copt who was sent to the Prophet. 2. 'You' in this sentence and the preceding one is plural, but `leave' is singular, addressed particularly to Abu Dharr. Muslim transmitted it.


قال الشيخ زبير على زئي:رواه مسلم (227، 226 / 2543)