مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(عِنْدَمَا أُعْطِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُمًّا)
(When the Prophet, peace be upon him, was given poison)
Hadith Number: 5931
5931 - وعن جابر - رضي الله عنه - ان يهودية من اهل خيبر سمت شاة مصلية، ثم اهدتها لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاخذ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الذراع، فاكل منها واكل رهط من اصحابه معه، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (ارفعوا ايديكم) وارسل إلى اليهودية فدعاها. فقال: اسممت هذه الشاة؟) فقالت: من اخبرك؟ قال: (اخبرتني هذه في يدي) للذراع قالت: نعم، قلت: إن كان نبيا فلن تضره، وإن لم يكن نبيا استرحنا منه فعفا عنها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ولم يعاقبها، وتوفي اصحابه الذين اكلوا من الشاة، واحتجم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على كاهله من اجل الذي اكل من الشاة، حجمه ابو هند بالقرن والشفرة، وهو مولى لبني بياضة من الانصار. رواه ابو داود، والدارمي.
Jabir told that a Jewess belonging to Khaibar poisoned a roasted sheep and presented it to God's messenger. He took a foreleg and ate some of it, and some of his companions ate along with him. Then telling them to withdraw their hands, he sent for the Jewess, called her and said, "You have poisoned this sheep." She asked who told him and he replied, "This which is in my hand," referring to the foreleg. She said, "Yes, I said to myself that if he is a prophet, it will not harm him, and if he is not a prophet, we shall be rid of him." God's messenger pardoned her and did not punish her. His companions who had eaten some of the sheep died, and God's messenger had himself cupped on the upper arm because of what he had eaten of the sheep. Abu Hind who was a client of the B. Bayada, a section of the Ansar, cupped him with a horn and the edge of a knife. Abu Dawud and Darimi transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف