مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(فَرَحُ النَّاسِ بِقُدُومِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى المَدِينَةِ الطَّيِّبَةِ)
(The joy of people at the arrival of the Prophet, peace be upon him, in Medina)
Hadith Number: 5956
[ 9 ] باب [ هجرة الرسول - صلى الله عليه وسلم - إلى المدينة ووفاته ] الفصل الاول 5956 - عن البراء - رضي الله عنه - قال: اول من قدم علينا من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مصعب بن عمير وابن ام مكتوم، فجعلا يقرآننا القرآن، ثم جاء عمار وبلال وسعد، ثم جاء عمر بن الخطاب في عشرين من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - ثم جاء النبي - صلى الله عليه وسلم - فما رايت اهل المدينة فرحوا بشيء، فرحهم به، حتى رايت الولائد والصبيان يقولون: هذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد جاء فما جاء حتى قرات: سبح اسم ربك الاعلى في سور مثلها من المفصل. رواه البخاري.
Al-Bara' said:The first of the companions of God's messenger to come to us were Mus'ab b. `Umair and Ibn Umm Maktum who began to teach us the Quran [1] . Then `Ammar, [2] Bilal [3] and Sa'd [4] came. Then `Umar b. al-Khattab came with twenty of the Prophet's companions. Then the Prophet came, and I never saw the people of Medina so happy about anything as they were about him. I even saw the little girls and boys saying, "This is God's messenger who has come." By the time he came I had learned "Glorify the name of your most high Lord" [5] along with similar suras from al-Mufassal. 1. These two were sent to Medina before the Hijra to teach the people who had sworn allegiance to the Prophet. 2. 'Ammar b. Yasir. 3. Bilal b. Rabah. 4. Sa'd b. Abu Waqqe. 5. Quran:87 Bukhari transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح