مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب المناقب
The Book of Merits
(فَضِيلَةٌ دَرَجَةً بَعْدَ دَرَجَةٍ)
(Virtue level by level)
Hadith Number: 6012
الفصل الثاني 6012 - عن عمر - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (اكرموا اصحابي، فإنهم خياركم ، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم يظهر الكذب حتى إن الرجل ليحلف ولا يستحلف، ويشهد ولا يستشهد، الا من سره بحبوحة الجنة فليلزم الجماعة، فإن الشيطان مع الفذ وهو من الاثنين ابعد، ولا يخلون رجل بامراة فإن الشيطان ثالثهم، ومن سرته حسنته وساءته سيئته فهو مؤمن) رواه النسائي، وإسناده صحيح ورجاله رجال الصحيح إلا إبراهيم بن الحسن الخثعمي فإنه لم يخرج له الشيخان وهو ثقة ثبت.
`Umar reported God's messenger as saying, "Honour my companions, for they are the best of you; then those who follow them immediately; then those who follow them immediately. Then falsehood will appear so that a man will swear oaths without being asked to do so, and give testimony Without being asked to do so. He who would like to get to the very middle of paradise must adhere to the community, for the devil is with a single person, but farther away from two. A man must not be alone with a woman, for the devil makes a third along with them. He who is pleased by his good deeds and vexed by his evil gives various explanations of this, including unjustified pride, unjustified claims to nobility, acquisition of wealth, elaborate food and drink, neglect of religious duties. It is obviously some unsatisfactory characteristic which is intended. The various meanings suggested might be combined by treating it as meaning fine living which leads to neglect of religion deeds is a believer." ...transmitted it. The source is omitted in the Mishkat. Mirqat, 5:521, says it is rendered by Nasai. I have not discovered it in Nasai, but there is a version of the tradition containing the various details but differing slightly in wording in Tirmidhi, Fitan, 7.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح