مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 812
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي ، حدثنا حماد بن زيد ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عبد الله بن محمد بن علي ، عن علي ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى يوم خيبر عن المتعة، وعن لحوم الحمر".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade temporary marriage (mut'ah) and the meat of domesticated donkeys during the time of the Battle of Khaybar.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح. خ: 5115، م: 1407، وهذا إسناد فيه انقطاع، عبدالله بن محمد بن على لم يدرك جده على بن أبى طالب
Hadith Number: 813
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن سلمة ، عن عاصم ، عن زر ، ان عليا رضي الله عنه قيل له: إن قاتل الزبير على الباب، فقال علي: ليدخلن قاتل ابن صفية النار، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لكل نبي حواري، وإن حواريي الزبير بن العوام".
Zirr bin Hubaish says that (Ibn Jurmuz sought permission to enter upon Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him. Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, asked, "Who is it?") The people informed him that Ibn Jurmuz wanted to come in. He said: Let him come in. The killer of Sayyiduna Zubair, may Allah be pleased with him, will enter Hell. I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: "Every prophet has a special disciple, and my disciple is Zubair."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 814
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، اخبرنا علي بن زيد ، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل ، ان عثمان بن عفان رضي الله عنه نزل قديدا، فاتي بالحجل في الجفان شائلة بارجلها، فارسل إلى علي رضي الله عنه وهو يضفز بعيرا له، فجاء والخبط يتحات من يديه، فامسك علي، وامسك الناس، فقال علي : من ها هنا من اشجع؟ هل تعلمون ان النبي صلى الله عليه وسلم جاءه اعرابي ببيضات نعام، وتتمير وحش، فقال:" اطعمهن اهلك، فإنا حرم"؟ قالوا: بلى، فتورك عثمان عن سريره، ونزل، فقال: خبثت علينا.
Abdullah bin Al-Harith says that once Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) came to Makkah Mukarramah and camped at a place called Qudayd. Horse meat was brought to him in large pots. Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) called Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came while dusting off his hands, but he did not eat that food. The people also withheld their hands. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Is there anyone from the tribe of Ashja’ present here? Do you know that a Bedouin once presented some ostrich eggs and dried meat of a wild animal to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Feed this to your family, for we are in the state of Ihram.”The people said, why not. Seeing this, Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) got up from the dining spread and went to his tent, saying that now a dislike has arisen in this for us as well.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد ابن جدعان، أكل الصيد للمحرم إذا صاده الحلال وأهداه للمحرم فى صحيح البخاري : 1821
Hadith Number: 815
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، اخبرني علي بن مدرك ، قال: سمعت ابا زرعة بن عمرو بن جرير يحدث، عن عبد الله بن نجي ، عن ابيه ، عن علي رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب، ولا صورة".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The angels of mercy do not enter a house in which there is a picture or a dog."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لعلل
Hadith Number: 816
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، اخبرنا ابو إسحاق ، سمعت هبيرة ، قال: سمعت عليا رضي الله عنه، يقول: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، او نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم،" عن خاتم الذهب، والقسي، والميثرة".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade gold rings, silk, and red saddle cloths.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 817
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا خالد يعني الطحان ، حدثنا مطرف ، عن ابي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي رضي الله عنه، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" ان يرفع الرجل صوته بالقرآن قبل العتمة وبعدها، يغلط اصحابه في الصلاة".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade anyone from raising his voice while reciting (the Qur'an) before or after 'Isha, because in this way his other companions might become confused while praying.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحارث الأعور
Hadith Number: 818
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا ايوب ، عن عكرمة ، عن علي بن ابي طالب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال" يودى المكاتب بقدر ما ادى".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "An 'abd mukatab'—that is, a slave with whom the master has made an agreement for freedom upon payment of a specified amount—he will be entitled to the same proportion of blood money as the amount he has paid."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح
Hadith Number: 819
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، حدثنا عطاء بن السائب ، عن ابيه ، عن علي رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما زوجه فاطمة،" بعث معها بخميلة، ووسادة من ادم حشوها ليف، ورحيين، وسقاء، وجرتين".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave in the dowry of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) a coarse cloth, a water skin, and a leather pillow stuffed with idhkhir grass, as well as two hand mills and two water pots.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 820
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، اخبرنا الحجاج ، عن الحسن بن سعد ، عن ابيه ، ان يحنس وصفية كانا من سبي الخمس، فزنت صفية برجل من الخمس، فولدت غلاما فادعاه الزاني ويحنس، فاختصما إلى عثمان بن عفان، فرفعهما إلى علي بن ابي طالب، فقال علي : اقضي فيهما بقضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الولد للفراش، وللعاهر الحجر"، وجلدهما خمسين خمسين.
Sa’d (may Allah have mercy on him) says that Yuhnas and Safiyyah were both among the captives of the khums. Safiyyah committed adultery with another man from the khums and gave birth to a child. Both the adulterer and Yuhnas claimed the child, and they brought their case before Sayyiduna ‘Uthman Ghani (may Allah be pleased with him). He sent both of them to Sayyiduna ‘Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna ‘Ali (may Allah be pleased with him) said:“I will judge between you as the Prophet (peace and blessings be upon him) judged, and that is: the child belongs to the owner of the bed, and for the adulterer there are stones.”Then he gave both of them fifty lashes each.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة سعد ابن معبد والد الحسن وتدليس الحجاج، وللمرفوع شاهد من حديث أبى هريرة فى البخاري : 6818، ومسلم: 1458
Hadith Number: 821
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن غيلان ، حدثنا المفضل بن فضالة ، حدثني يزيد بن عبد الله ، عن عبد الله بن ابي سلمة ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، عن امه ، قالت: كنا بمنى، فإذا صائح يصيح: الا إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا تصومن فإنها ايام اكل وشرب"، قالت: فرفعت اطناب الفسطاط، فإذا الصائح علي بن ابي طالب .
The mother of Amr bin Salim says: We were in the plain of Mina when we heard a man announcing that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, has said: "These are days of eating and drinking, so no one should fast on these days." I lifted the curtain of my tent and saw that the one making the announcement was Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح