مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المَكِّیِّینَ
Musnad of the Makkans
حَدِيثُ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Bilal ibn al-Harith al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15852
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا محمد بن عمرو بن علقمة الليثي ، عن ابيه ، عن جده علقمة ، عن بلال بن الحارث المزني ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الرجل ليتكلم بالكلمة من رضوان الله عز وجل، ما يظن ان تبلغ ما بلغت، يكتب الله عز وجل له بها رضوانه إلى يوم القيامة، وإن الرجل ليتكلم بالكلمة من سخط الله عز وجل، ما يظن ان تبلغ ما بلغت، يكتب الله عز وجل بها عليه سخطه إلى يوم القيامة". قال: فكان علقمة يقول: كم من كلام قد منعنيه حديث بلال بن الحارث.
It is narrated from Sayyiduna Bilal bin Harith that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Sometimes a person utters a word seeking Allah’s pleasure, not realizing its significance, but because of it Allah writes for him His pleasure until the Day of Resurrection. And sometimes a person utters a word that angers Allah, not realizing its gravity, but because of it Allah writes for him His displeasure until the Day of Resurrection. The narrator of the hadith, Alqamah, says: There are many things which I refrain from saying because of this hadith of Sayyiduna Bilal.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عمرو بن علقمة
Hadith Number: 15853
(حديث مرفوع) حدثنا سريج بن النعمان ، قال: حدثنا عبد العزيز يعني ابن محمد ، قال: اخبرني ربيعة بن ابي عبد الرحمن ، عن الحارث بن بلال ، عن ابيه ، قال: قلت: يا رسول الله، فسخ الحج لنا خاصة ام للناس عامة؟ قال:" بل لنا خاصة".
It is narrated from Sayyiduna Bilal bin Harith that I submitted in the court of the Messenger: O Messenger of Allah! Is the annulment of Hajj specific to us or is this ruling forever? The Prophet (peace be upon him) said: No, rather it is specific to us.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف الجهالة الحارث بن بلال، فقد انفرد ربيعة فى رواية هذا الحديث عنه
Hadith Number: 15854
(حديث مرفوع) حدثني قريش بن إبراهيم ، قال: حدثنا عبد العزيز بن الدراوردي ، قال: اخبرني ربيعة بن ابي عبد الرحمن ، قال: سمعت الحارث بن بلال بن الحارث يحدث، عن ابيه ، قال: يا رسول الله، ارايت متعة الحج لنا خاصة ام للناس عامة؟ فقال:" لا بل لنا خاصة".
It is narrated from Sayyiduna Bilal bin Harith that I submitted in the court of the Messenger: O Messenger of Allah! Is this method of Hajj Tamattu’ specific to us or is this ruling forever? The Prophet (peace be upon him) said: No, rather it is specific to us.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه