الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد الشَّامِیِّینَ
Musnad of the Syrians
حَدِیث اَبِی الاَحوَصِ عَن اَبِیهِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Abu Al-Ahwas from his father (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17228
حدثنا سفيان بن عيينة مرتين، قال: حدثنا ابو الزعراء عمرو ابن عمرو ، عن عمه ابي الاحوص ، عن ابيه ، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فصعد في النظر، وصوب، وقال: " ارب إبل انت، او رب غنم؟" قال: من كل قد آتاني الله، فاكثر واطيب، قال:" فتنتجها وافية اعينها وآذانها، فتجدع هذه، فتقول صرما"، ثم تكلم سفيان بكلمة لم افهمها" وتقول بحيرة الله؟ فساعد الله اشد، وموساه احد، ولو شاء ان ياتيك بها صرما اتاك"، قلت: إلى ما تدعو؟ قال:" إلى الله وإلى الرحم"، قلت: ياتيني الرجل من بني عمي، فاحلف ان لا اعطيه ثم اعطيه؟ قال:" فكفر عن يمينك، وات الذي هو خير، ارايت لو كان لك عبدان احدهما يطيعك، ولا يخونك، ولا يكذبك، والآخر يخونك، ويكذبك؟" قال: قلت: لا، بل الذي لا يخونني، ولا يكذبني، ويصدقني الحديث احب إلي، قال:" كذاكم انتم عند ربكم عز وجل" .
It is narrated from the father of Hazrat Abu’l-Ahwas that once the Prophet (peace be upon him) saw me in a disheveled state and asked,“Do you have any wealth?”I replied,“Yes!”The Prophet (peace be upon him) asked,“What kind of wealth?”I replied,“Allah has granted me all kinds of wealth, such as goats and camels, etc.”The Prophet (peace be upon him) said,“Then the effects of Allah’s blessings and honor should be visible on you.”Then the Prophet (peace be upon him) said,“Is it not so that when someone in your tribe has a camel born to them, whose ears are whole and sound, you take a razor and cut its ear and say, ‘This is Bahira’; sometimes you flay their skin and say, ‘This is Sarm’; sometimes you declare them forbidden for yourself and your family?”I asked,“To what are you inviting?”The Prophet (peace be upon him) said,“To Allah and to maintaining ties of kinship.”I asked,“If one of my paternal cousins comes to me and I have sworn an oath not to give him anything, but then I give him, what should I do?”The Prophet (peace be upon him) said,“Offer expiation for your oath and do what is better.”He then said,“Tell me, if you have two slaves, one of whom obeys you, does not belie you, and does not betray you, and the other betrays you and belies you, (which one would you prefer?)”I replied,“The one who does not betray me, does not belie me, and confirms my word.”The Prophet (peace be upon him) said,“This is also your position in the sight of your Lord.”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17229
حدثنا يزيد ، اخبرنا شريك بن عبد الله ، عن ابي إسحاق ، عن ابي الاحوص ، عن ابيه ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي شملة او شملتان، فقال لي:" هل لك من مال؟" قلت: نعم، قد آتاني الله عز وجل من كل ماله من خيله، وإبله، وغنمه، ورقيقه، فقال: " فإذا آتاك الله مالا، فلير عليك نعمته" ، فرحت إليه في حلة..
It is narrated from the father of Hazrat Abu’l-Ahwas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw me in a disheveled state and asked, "Do you have any wealth?" I replied, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What kind of wealth?" I replied, "Allah has granted me all kinds of wealth, such as goats and camels, etc." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then the effects of Allah’s blessings and honor should be visible on you." Accordingly, in the evening I appeared before the Prophet (peace and blessings be upon him) wearing a cloak. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، شريك بن عبدالله سيئ الحفظ، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17230
حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا شريك ، فذكره بإسناده ومعناه، قال: فغدوت إليه في حلة حمراء.
The previous hadith is also narrated through this second chain, except that in it he said: The next morning I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) wearing a red cloak.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، شريك سيئ الحفظ، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17231
حدثنا ابو احمد ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي الاحوص ، عن ابيه مالك ، قال: قلت: يا رسول الله، الرجل امر به، فلا يضيفني، ولا يقريني، فيمر بي فاجزيه؟ قال:" لا، بل اقره"، قال: فرآني رث الثياب، فقال:" هل لك من مال؟" فقلت: قد اعطاني الله عز وجل من كل المال من الإبل، والغنم، قال: " فلير اثر نعمة الله عليك" .
It is narrated from Hazrat Malik (may Allah be pleased with him) that I submitted, "O Messenger of Allah! (peace and blessings be upon him), please tell me, if I go as a guest to someone's place and he neither honors me nor shows hospitality, then if that same person comes to my place as a guest, should I treat him the same way he treated me, or should I show him hospitality?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You should show him hospitality." On one occasion, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What kind of wealth do you have?" I replied, "Allah has granted me all kinds of wealth, such as goats and camels, etc." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then the effects of Allah's blessings and honor should be visible on you."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17232
حدثنا عبيدة قال: حدثني ابو الزعراء ، عن ابي الاحوص ، عن ابيه مالك بن نضلة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الايدي ثلاثة، فيد الله العليا، ويد المعطي التي تليها، ويد السائل السفلى، فاعطين الفضل، ولا تعجز عن نفسك" .
It is narrated from Hazrat Malik bin Nadlah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: There are three levels of hands. The hand of Allah is the highest, below it is the hand of the giver, and the hand of the beggar is the lowest. Therefore, give away surplus things and do not be helpless regarding yourself.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation