مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
First Part of Musnad of the Kufans
وَمِمَّا اجْتَمَعَ فِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ وَخَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ
Among what was narrated jointly by Sulayman ibn Surad and Khalid ibn ‘Urfutah
Hadith Number: 18310
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن جامع بن شداد ، عن عبد الله بن يسار ، قال: كنت جالسا مع سليمان بن صرد ، وخالد بن عرفطة ، وهما يريدان ان يتبعا جنازة مبطون، فقال احدهما لصاحبه: الم يقل رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من يقتله بطنه، فلن يعذب في قبره" ؟ فقال: بلى.
Abdullah bin Yasar (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Hazrat Sulaiman bin Surad (may Allah be pleased with him) and Khalid bin Urfatah (may Allah be pleased with him). Both of them intended to attend the funeral of a man who had died from a stomach illness. During this, one said to the other, "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not say that whoever dies from a stomach illness will not be punished in the grave?" The other replied, "Why not."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 18311
حدثنا بهز ، حدثنا شعبة ، اخبرني جامع بن شداد ، قال: سمعت عبد الله بن يسار ، قال: كان سليمان بن صرد ، وخالد بن عرفطة قاعدين، قال: فذكر ان رجلا مات بالبطن، فقال احدهما لصاحبه: اما سمعت، او ما بلغك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من قتله بطنه فلن يعذب في قبره" ؟ قال الآخر: بلى.
Abdullah bin Yasar (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Hazrat Sulaiman bin Surad (may Allah be pleased with him) and Khalid bin Urfatah (may Allah be pleased with him). Both of them intended to attend the funeral of a man who had died from a stomach illness. During this, one said to the other, "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not say that whoever dies from a stomach illness will not be punished in the grave?" The other replied, "Why not."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 18312
حدثنا قران ، حدثنا سعيد الشيباني ابو سنان ، عن ابي إسحاق ، قال: مات رجل صالح، فاخرج بجنازته، فلما رجعنا، تلقانا خالد بن عرفطة ، وسليمان بن صرد وكلاهما قد كانت له صحبة، فقالا: سبقتمونا بهذا الرجل الصالح، فذكروا انه كان به بطن، وانهم خشوا عليه الحر، قال: فنظر احدهما إلى صاحبه فقال: اما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من قتله بطنه لم يعذب في قبره" ؟.
Abu Ishaq (may Allah have mercy on him) says that when a pious man passed away or his funeral was brought out, on the way back we met Hazrat Khalid bin Urfatah (may Allah be pleased with him) and Sulaiman bin Surad (may Allah be pleased with him). Both of these were companions. They said that you people performed the funeral prayer of this pious man before we arrived. The people replied that he had died due to a stomach illness, and due to the heat, there was a danger of the body being harmed. So one of them looked at the other and said, "Did you not hear the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say that whoever dies due to a stomach illness will not be punished in the grave?" The other said, "Why not."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد وهم فيه سعيد الشيباني