الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
Continuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ أَبِي جُحَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Juhaifah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18763
حدثنا وكيع ، حدثنا يزيد بن زياد بن ابي الجعد ، عن عون بن ابي جحيفة ، عن ابيه قال: " نهي رسول الله صلى الله عليه وسلم عن مهر البغي" .
It is narrated from Hazrat Abu Juhaifah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade earnings from an immoral woman.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2086
Hadith Number: 18764
حدثنا وكيع ، عن مسعر ، وسفيان . وابن ابي زائدة ، عن ابيه ، عن علي بن الاقمر ، عن ابي جحيفة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا آكل متكئا" .
It is narrated from Hazrat Abu Juhaifa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not eat while reclining.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5398
Hadith Number: 18765
حدثنا وكيع ، عن إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، قال: سمعت ابا جحيفة ، يقول:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بمنى ركعتين" .
It is narrated from Hazrat Abu Juhaifah (may Allah be pleased with him) that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performing two rak'ahs in Mina.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 187، م: 503 غير أن قوله: يمني لم يثبت من حديث أبى جحيفة
Hadith Number: 18766
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، عن علي بن الاقمر ، قال: سمعت ابا جحيفة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا آكل متكئا" .
It is narrated from Hazrat Abu Juhaifa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not eat while reclining.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5398
Hadith Number: 18767
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . وحجاج ، اخبرني شعبة ، عن الحكم : قال: سمعت ابا جحيفة قال:" خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمهاجرة إلى البطحاء، فتوضا، وصلى الظهر ركعتين والعصر ركعتين، وبين يديه عنزة، وزاد فيه عون ، عن ابيه ابي جحيفة وكان يمر من ورائها الحمار والمراة، قال حجاج في الحديث ثم قام الناس، فجعلوا ياخذون يده، فيمسحون بها وجوههم، قال: فاخذت يده، فوضعتها على وجهي، فإذا هي ابرد من الثلج، واطيب ريحا من المسك .
It is narrated from Hazrat Abu Juhaifa (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) planted a spear in front of him in the valley of Batha and performed two rak'ahs each of Zuhr and Asr prayers. Women and donkeys kept passing in front of that spear. The narrator says that people stood up and began to take hold of the blessed hand of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and rub it on their faces. I also did the same, and the blessed hand of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was cooler than ice and more fragrant than musk.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناداه صحيحان، خ: 3553، م: 503
Hadith Number: 18768
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عون بن ابي جحيفة ، عن ابيه : انه اشترى غلاما حجاما، فامر بمحاجمه، فكسرت، فقلت له: اتكسرها؟ قال: نعم،" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن ثمن الدم، وثمن الكلب، وكسب البغي ولعن آكل الربا وموكله، والواشمة والمستوشمة، ولعن المصور" .
Awn bin Abi Juhaifah (may Allah have mercy on him) says that once I saw my father buy a slave who performed cupping, then he ordered that the cupping instruments be broken. I asked him about this, so he said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the price of blood, the price of a dog, and the earnings of a prostitute, and he cursed the woman who tattoos and the one who gets tattooed, the one who consumes usury and the one who gives it, and the image-maker.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ:2086
Hadith Number: 18769
حدثنا سليمان بن داود ، وابو كامل ، قالا: حدثنا زهير ، حدثنا ابو إسحاق ، عن ابي جحيفة ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهذه منه، واشار إلى عنفقته بيضاء" . فقيل لابي جحيفة: ومثل من انت يومئذ؟ قال: ابري النبل واريشها.
It is narrated from Hazrat Abu Juhaifah (may Allah be pleased with him) that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and these hairs of the Prophet (peace and blessings be upon him)—he pointed towards the hairs below the lower lip—were white. Someone asked Hazrat Abu Juhaifah (may Allah be pleased with him), "How were you at that time?" He replied, "I used to carve arrows and attach feathers to them."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2342
Hadith Number: 18770
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا الاعمش ، عن ابن ابي خالد ، عن وهب السوائي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بعثت انا والساعة كهذه من هذه وإن كادت لتسبقها" . وجمع الاعمش السباحة والوسطى، وقال محمد مرة: إن كادت لتسبقني.
It is narrated from Hazrat Wahb Suwai (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I and the Hour (of Resurrection) have been sent like this (A’mash pointed with his index and middle fingers), it is possible that this (the Hour) may surpass it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: إن كادت لتسبقها، وهذا إسناد اختلف فيه على الأعمش
Hadith Number: 18771
وحدثناه ابو الجواب ، حدثنا عمار ، عن الاعمش ، عن ابي خالد ، عن جابر ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول: " بعثت من الساعة كهذه من هذه" ..
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: I have been sent as close to the Hour as this finger is to this finger.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد اختلف فيه على الأعمش
Hadith Number: 18772
وقال عيسى بن يونس ، عن جابر بن سمرة السوائي ، حدثناه علي بن بحر عنه، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشير بإصبعه.
The previous hadith is also narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him); he says: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) pointing with his finger.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد اختلف فيه على الأعمش