Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
Continuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ لَهُ صُحْبَةٌ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Wahb al-Jushami, he was a companion (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19032
حدثنا هشام بن سعيد ، حدثنا محمد بن مهاجر يعني اخا عمرو بن مهاجر، قال: حدثني عقيل بن شبيب ، عن ابي وهب الجشمي، وكانت له صحبة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تسموا باسماء الانبياء، واحب الاسماء إلى الله عز وجل عبد الله وعبد الرحمن، واصدقها حارث وهمام، واقبحها حرب ومرة، وارتبطوا الخيل، وامسحوا بنواصيها واعجازها او قال: واكفالها وقلدوها ولا تقلدوها الاوتار، وعليكم بكل كميت اغر محجل او اشقر اغر محجل، او ادهم اغر محجل" ..
It is narrated from Hazrat Abu Wahb Jashmi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Name yourselves after the names of the Prophets (peace be upon them), and the most beloved names to Allah are Abdullah and Abdur Rahman. The truest names are Harith and Hammam, and the worst names are Harb and Murrah. Tie horses, and run your hands over their foreheads and tails. Tie a collar around their necks, but not of fiber. And keep those horses close to you which are dappled, with bright white foreheads and shining limbs, or those that are reddish-white or jet black, and whose foreheads are bright and shining. The previous hadith is also narrated through this second chain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عقيل بن شبيب، وقد اختلف فيه على محمد بن مهاجر
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19033
حدثنا ابو المغيرة ، حدثنا محمد بن المهاجر ، حدثنا عقيل بن شبيب ، عن ابي وهب الكلاعي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر معناه. قال محمد: ولا ادري بالكميت بدا او بالادهم، قال: وسالوه لم فضل الاشقر؟ قال: لان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية، فكان اول من جاء بالفتح صاحب الاشقر.
Abu al-Mughira narrated to us, Muhammad ibn al-Muhajir narrated to us, Aqil ibn Shabib narrated to us, from Abu Wahb al-Kala'i, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said — and he mentioned its meaning. Muhammad said: And I do not know whether he began with the kumayt or with the adhham. He said: And they asked him, "Why did he prefer the ashqar?" He said: Because the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent out a detachment, and the first to return with victory was the owner of the ashqar.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عقيل بن شبيب ، وقد اختلف فيه على محمد بن مهاجر
See Further Takhrij & Explanation