مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of al-Miqdad ibn al-Aswad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23828
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن حبيب ، عن مجاهد ، عن ابي معمر ، قال: قام رجل يثني على امير من الامراء، فجعل المقداد يحثي في وجهه التراب، وقال:" امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نحثي في وجوه المداحين التراب" .
Maymun bin Abi Shabib says that an official began to praise Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him), so Hazrat Miqdad (may Allah be pleased with him) stepped forward and began to throw dust on his face. Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) asked him, "What is this?" He replied that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "When you see someone praising another, throw dust on his face."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 3002
Hadith Number: 23829
قرات على عبد الرحمن : مالك ، وحدثنا إسحاق ، اخبرنا مالك ، عن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن سليمان بن يسار ، عن المقداد بن الاسود ، ان علي بن ابي طالب امره ان يسال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل إذا دنا من اهله، فخرج منه المذي، ماذا عليه؟ قال علي: فإن عندي ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وانا استحيي ان اساله، قال المقداد: فسالت رسول الله عن ذلك، فقال: " إذا وجد احدكم ذلك، فلينضح فرجه، وليتوضا وضوءه للصلاة" 23124 حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، اخبرنا شعبة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن همام بن الحارث ، ان رجلا جعل يمدح عثمان، فذكر مثل معنى حديث سفيان .
It is narrated from Hazrat Miqdad bin Aswad (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said to me: Ask the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) about the ruling for a person who "plays" with his wife and madhy (pre-seminal fluid) is discharged from his private part, which is not "water of life" (i.e., not semen)? The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) replied: He should wash his private part and perform ablution as for prayer.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، سليمان بن يسار لم يدرك المقداد
Hadith Number: 23830
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة، وحجاج اخبرنا شعبة عن منصور عن إبراهيم عن همام بن الحارث ان رجلا جعل يمدح عثمان فذكر مثل معنى حديث سفيان
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us, and Hajjaj informed us, Shu'bah from Mansur from Ibrahim from Hammam ibn al-Harith that a man began to praise 'Uthman, and he mentioned something similar in meaning to the hadith of Sufyan.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 3002
Hadith Number: 23831
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابن شهاب ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن عبيد الله بن عدي بن الخيار ، انه قال: اخبرني ان المقداد اخبره، انه قال: يا رسول الله، ارايت إن لقيت رجلا من الكفار فقاتلني فاختلفنا ضربتين، فضرب إحدى يدي بالسيف، فقطعها ثم لاذ مني بشجرة، فقال: اسلمت لله، اقاتله يا رسول الله بعد ان قالها؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقتله"، قلت: يا رسول الله، إنه قطع إحدى يدي، ثم قال ذلك بعد ما قطعها، اقاتله؟ فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم:" لا تقتله، فإن قتلته فإنه بمنزلتك قبل ان تقتله، وانت بمنزلته قبل ان يقول كلمته التي قال" ، حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن عبيد الله بن عدي بن الخيار ، ان المقداد بن الاسود حدثه، قال: قلت: يا رسول الله، ارايت إن اختلفت انا ورجل، فذكر الحديث، إلا انه قال: اقتله ام ادعه؟.
It is narrated from Hazrat Miqdad bin Amr (may Allah be pleased with him) that once I submitted in the presence of the Messenger of Allah, "O Messenger of Allah! Tell me, if a man attacks me with a sword and cuts off my hand, then to save himself takes shelter behind a tree and at that moment recites 'La ilaha illallah', can I kill him?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No." I repeated my question two or three times, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No, otherwise before he recited the Kalimah, you would become like he was, and he would become like you were before this incident."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4019، م: 95
Hadith Number: 23832
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي عن عبيد الله بن عدي بن الخيار ان المقداد بن الاسود حدثه قال: قلت: يا رسول الله ارايت إن اختلفت انا ورجل فذكر الحديث إلا انه قال: اقتله ام ادعه؟
Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar narrated to us from al-Zuhri from Ata ibn Yazid al-Laythi from Ubaydullah ibn Adi ibn al-Khiyar that al-Miqdad ibn al-Aswad narrated to him, he said: I said, "O Messenger of Allah, what do you think if I differ with a man..." and he mentioned the hadith except that he said: "Shall I kill him or leave him?"
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4019، م: 95