مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ بِلَالٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Bilal (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23893
حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا محمد بن راشد ، حدثنا مكحول ، عن نعيم بن خمار ، عن بلال ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " امسحوا على الخفين والخمار" .
It is narrated from Hazrat Bilal Habshi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wiped (performed masah) over his leather socks and turban.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي
Hadith Number: 23894
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل الكعبة وعثمان بن طلحة، واسامة بن زيد، وبلال قد غلقها، فلما خرج سالت بلالا : ماذا صنع النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: " ترك عمودين عن يمينه وعمودا عن يساره، وثلاثة اعمدة خلفه، ثم صلى بينه وبين القبلة ثلاثة اذرع" .
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) once entered the House of Allah (the Ka'bah). At that time, Hazrat Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him), Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him), Uthman bin Talhah (may Allah be pleased with him), and Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) were with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). At the command of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) closed the door, and they remained inside for as long as Allah willed. When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came out, I first met Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) and asked him, "Where did the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) pray?" He replied that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) prayed leaving two pillars on his right, one on his left, and three behind him. At that time, there was a distance of three cubits between the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and the Qiblah wall.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 397، م: 1329
Hadith Number: 23895
حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن عبد الله بن معقل ، عن بلال ، قال: " اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم اوذنه بالصلاة وهو يريد الصيام، فشرب ثم ناولني وخرج إلى الصلاة" .
It is narrated from Hazrat Bilal Habashi (may Allah be pleased with him) that once I went to the court of the Messenger (peace and blessings be upon him) to inform him about the prayer (the Prophet, peace and blessings be upon him, intended to fast). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked for a bowl, drank its water himself, and also gave me to drink. Then he proceeded to the mosque for prayer and led the prayer without performing a fresh ablution.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده منقطع، لا يعرف سماع عبدالله بن معقل من بلال
Hadith Number: 23896
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا محمد بن راشد ، اخبرني مكحول ، ان نعيم بن خمار اخبره، عن بلال اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " امسحوا على الخفين والخمار" .
It is narrated from Hazrat Bilal Habshi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wiped (performed masah) over his leather socks and turban.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي
Hadith Number: 23897
حدثنا روح ، حدثنا عثمان بن سعد ، حدثنا عبد الله بن ابي مليكة ، حدثني ابن عمر ، قال: لما كان يوم الفتح، قضوا طوافهم بالبيت وبالصفا والمروة، ثم إن النبي صلى الله عليه وسلم دخل البيت، فغفل عنه ابن عمر، فلما انبئ بدخوله اقبل يركب اعناق الرجال، فدخل يقتدي بالنبي صلى الله عليه وسلم كيف يصلي، فتلقاه عند الباب خارجا، فسال بلالا المؤذن: كيف صنع النبي صلى الله عليه وسلم حين دخل الكعبة؟ قال: " صلى ركعتين حيال وجهه، ثم دعا الله عز وجل ساعة، ثم خرج" .
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that on the day of the conquest of Makkah, when the people had completed Tawaf and Sa'i, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) entered the House of Allah. Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was not aware of this. When he came to know, he began to enter following the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), climbing over people's necks. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) met him at a time when the Prophet (peace and blessings be upon him) had already come out. He asked Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him), "What did the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) do after entering the Ka'bah?" He replied that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) faced the front side and prayed two rak'ahs, then supplicated for a while and came out.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 397، م: 1329، وهذا إسناد ضعيف لضعف عثمان بن سعد
Hadith Number: 23898
حدثنا وكيع ، ومحمد بن جعفر ، قالا: حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، قال ابن جعفر في حديثه: قال: سمعت ابن ابي ليلى، وعبد الرزاق ، انبانا سفيان ، عن الحكم ، عن ابن ابي ليلى ، عن بلال ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " مسح على الخفين والخمار" .
It is narrated from Hazrat Bilal Habshi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wiped (performed masah) over his leather socks and turban.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 275، وهذا إسناد منقطع، ابن أبى ليلى لم يدرك بلالا، لكن روي عنه موصولا
Hadith Number: 23899
حدثنا وكيع ، حدثنا السائب بن عمر ، ومحمد بن بكر ، اخبرنا السائب بن عمر ، عن ابي مليكة ، عن ابن عمر ، قال: سالت بلال بن رباح : اين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حين دخل الكعبة؟ قال:" بين الساريتين" ، وقال ابن بكر: سجدتين.
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that I asked Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) where the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed when he entered the Ka'bah. He replied: Between two pillars (and at that time there was a distance of three cubits between the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the wall).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 397، م: 1329
Hadith Number: 23900
حدثنا وكيع ، عن هشام بن سعد ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: سالت بلالا : اين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حين دخل الكعبة؟ قال: " كان بينه وبين الجدار ثلاثة اذرع" .
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that I asked Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) where the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed when he entered the Ka'bah. He replied: Between two pillars (and at that time there was a distance of three cubits between the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the wall).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 397، م: 1329، وهذا إسناد حسن فى المتابعات والشواهد من أجل هشام بن سعد
Hadith Number: 23901
حدثنا وكيع ، حدثنا جعفر بن برقان ، عن شداد مولى عياض بن عامر، عن بلال ، انه " جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم يؤذنه بالصلاة، فوجده يتسحر في مسجد بيته" .
It is narrated from Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) that once I went to the presence of the Messenger of Allah to inform him about the prayer, and I found the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) having suhoor in the mosque of his house.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة شداد مولي عياض، ثم هو منقطع، فإنه لم يدرك بلالا
Hadith Number: 23902
حدثنا إسماعيل ، عن الجريري ، عن ابي الورد بن ثمامة ، عن عمرو بن مرداس ، قال: اتيت الشام اتية، فإذا رجل غليظ الشفتين، او قال: ضخم الشفتين والانف، إذا بين يديه سلاح فسالوه وهو يقول: يا ايها الناس، " خذوا من هذا السلاح واستصلحوه وجاهدوا في سبيل الله عز وجل"، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قلت: من هذا؟، قالوا: بلال .
Amr bin Mirdas says that once I came to Syria and there I saw a man whose lips were very thick and there were weapons in front of him. People were asking him questions and he was saying, "O people! Take these weapons and use them for reform, and strive in the way of Allah with them. This is what the Prophet Muhammad (peace be upon him) has said." I asked the people, "Who is this?" They told me, "This is Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him)."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عمرو بن مرداس، وأبي الورد بن ثمامة