مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
بقية حديث سعيد بن سعد بن عبادة
The remainder of the hadith of Sa'id ibn Sa'd ibn Ubadah
Hadith Number: 24009/13
حدثنا يونس ، حدثنا ابو معشر ، عن عبد الوهاب ، عن عمرو بن شرحبيل بن سعيد بن سعد بن عبادة يحدث، عن ابيه ، عن جده، قال: حضر رسول الله صلي الله عليه وسلم سعد بن عبادة، فقال: يا رسول الله، إن وجدت على بطن امراتي رجلا، اضربه بسيفي؟ قال:" اي بينة ابين من السيف؟!" قال: ثم رجع عن قوله، فقال:" كتاب الله والشهداء" قال سعد: يا رسول الله، اي بينة ابين من السيف؟ قال:" كتاب الله والشهداء، ايا معشر الانصار، هذا سيدكم استفزته الغيرة، حتى خالف كتاب الله" قال: فقال رجل: يا رسول الله، إن سعدا غيور، وما طلق امراة قط قدر احد منا ان يتزوجها لغيرته، قال: فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " سعد غيور، وانا اغير منه، والله اغير مني"، قال رجل: على اي شيء يغار الله؟ قال:" على رجل مجاهد في سبيل الله يخالف إلى اهله"
Yunus narrated to us, Abu Ma’shar narrated to us, from ‘Abd al-Wahhab, from ‘Amr ibn Shurahbil ibn Sa’id ibn Sa’d ibn ‘Ubadah, who reports, from his father, from his grandfather, who said: Sa’d ibn ‘Ubadah was present with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said: O Messenger of Allah, if I found a man on my wife’s belly, should I strike him with my sword? He said:“What evidence is clearer than the sword?!”He said: Then he retracted his statement and said:“The Book of Allah and the witnesses.”Sa’d said: O Messenger of Allah, what evidence is clearer than the sword? He said:“The Book of Allah and the witnesses. O assembly of the Ansar, this is your chief whom jealousy has provoked until he opposed the Book of Allah.”A man said: O Messenger of Allah, Sa’d is very jealous, and he never divorced a woman such that any one of us could marry her due to his jealousy. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:“Sa’d is jealous, and I am more jealous than him, and Allah is more jealous than me.”A man said: Over what does Allah feel jealousy? He said:“Over a man who strives in the way of Allah and someone goes to his family in his absence.”
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي معشر ، ولجهالة عبدالوهاب
Hadith Number: 24009/14
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن يعقوب بن عبد الله بن الاشج ، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف ، عن سعيد بن سعد بن عبادة ، قال: كان بين ابياتنا رويجل ضعيف سقيم مخدج، فلم يرع الحي إلا وهو على امة من إمائهم يخبث بها، قال: فذكر ذلك سعد بن عبادة لرسول الله صلي الله عليه وسلم، وكان ذلك الرويجل مسلما، فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " اضربوه حده"، فقالوا: يا رسول الله، إنه اضعف من ذاك، ولو ضربناه مئة قتلناه! فقال:" خذوا له عثكالا فيه مئة شمراخ، ثم اضربوه به ضربة واحدة" ، قال: ففعلوا
Yazid ibn Harun narrated to us, Muhammad ibn Ishaq informed us, from Yaqub ibn Abdullah ibn al-Ashajj, from Abu Umamah ibn Sahl ibn Hunayf, from Sa'id ibn Sa'd ibn 'Ubada, who said: There was among our houses a weak, sick, deformed little man, and the people were surprised to find him with one of their slave women, behaving lewdly with her. Sa'd ibn 'Ubada mentioned this to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and that little man was a Muslim. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Administer to him the prescribed punishment." They said: O Messenger of Allah, he is weaker than that; if we strike him a hundred times, we will kill him! He said: "Take for him a bundle containing a hundred twigs, then strike him with it once." He said: So they did.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لعنعنة محمد بن إسحاق وهو مدلس، لكن روي الحديث من غير وجه عن أبي أمامة