مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
بقيه حديث الجارود العبدي
Remaining Hadith of al-Jarud al-‘Abdi
Hadith Number: 24009/70
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا الجريري ، عن ابي العلاء ، عن ابي مسلم الجذمي ، عن الجارود ، قال: قلت او قال رجل: يا رسول الله، اللقطة نجدها؟ قال: " انشدها، ولا تكتم، ولا تغيب، فإن وجدت ربها، فادفعها إليه، وإلا فمال الله يؤتيه من يشاء"
Yazid ibn Harun narrated to us, al-Jurayri informed us, from Abu al-‘Ala’, from Abu Muslim al-Judhami, from al-Jarud, who said: I said, or a man said: O Messenger of Allah, what about a lost item we find? He said: "Announce it, do not conceal it, and do not hide it. If you find its owner, give it to him; otherwise, it is the property of Allah, He gives it to whomever He wills."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، الجريري مختلط، ورواية يزيد بن هارون عنه بعد الاختلاط، لكنه توبع
Hadith Number: 24009/71
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن ابي مسلم ، عن الجارود بن المعلى ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: " ضالة المسلم حرق النار"
Narrated to us by Muhammad ibn Ja'far, narrated to us by Shu'bah, from Qatadah, from Abu Muslim, from Al-Jarud ibn Al-Mu'alla, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The lost property of a Muslim is the burning coals of the Fire."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن