مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
بقية حديث عمير مولى أبى اللحم
Remaining Hadith of ‘Umair, the freed slave of Abu al-Lahm
Hadith Number: 24009/83
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا محمد بن زيد بن المهاجر بن قنفذ ، عن عمير مولى آبي اللحم، قال:" رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم عند احجار الزيت يستسقي، رافعا بطن كفيه"
Hassan ibn Musa narrated to us, Ibn Lahi'a narrated to us, Muhammad ibn Zayd ibn al-Muhajir ibn Qunfudh narrated to us, from Umair, the freed slave of Abi al-Lahm, who said: "I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, at the stones of Zayt, seeking rain, raising the insides of his palms."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة، لكنه توبع
Hadith Number: 24009/84
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا محمد بن زيد بن المهاجر بن قنفذ ، عن عمير مولى آبي اللحم، قال:" كنت ارعى بذات الجيش، فاصابتني خصاصة، فذكرت ذلك لبعض اصحاب النبي صلي الله عليه وسلم، فدلوني على حائط لبعض الانصار، فقطعت منه اقناء، فاخذوني فذهبوا بي إلى النبي صلي الله عليه وسلم، فاخبرته بحاجتي، فاعطاني قنوا واحدا، ورد سائره إلى اهله"
Hassan narrated to us, Ibn Lahi'a narrated to us, Muhammad ibn Zayd ibn al-Muhajir ibn Qunfudh narrated to us, from Umayr, the freed slave of Abi al-Lahm, who said: "I was herding at Dhat al-Jaysh, and I was struck by hunger, so I mentioned that to some of the companions of the Prophet, peace and blessings be upon him, and they directed me to a garden belonging to some of the Ansar. I cut some date clusters from it, and they seized me and took me to the Prophet, peace and blessings be upon him. I informed him of my need, so he gave me one cluster and returned the rest to its owner."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
Hadith Number: 24009/85
حدثنا صفوان ، حدثنا يزيد بن ابي عبيد ، عن عمير مولى آبي اللحم، قال: امرني مولاي ان اقدد له لحما، قال: فجاء مسكين فاطعمته منه، قال: فعلم بي فضربني، قال: فاتيت النبي صلي الله عليه وسلم فاخبرته، فقال: " لم ضربته؟"، قال: اطعم طعامي من غير ان آمره، قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم:" الاجر بينكما"
Safwan narrated to us, Yazid ibn Abi Ubaid narrated to us, from Umair, the freed slave of Abi al-Lahm, who said: My master ordered me to cut dried meat for him. Then a poor man came, so I fed him from it. He found out about me and struck me. So I went to the Prophet, peace and blessings be upon him, and informed him. He said: "Why did you strike him?" He said: "He fed from my food without my command." The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The reward is between you both."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1025