صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المحاربين
The Book of Al-Maharbeen
بَابُ الْبِكْرَانِ يُجْلَدَانِ وَيُنْفَيَانِ:
Chapter. Unmarried males and females (committing illegal sexual intercourse) should be flogged and exiled.
Hadith Number: Q6831
الزانية والزاني فاجلدوا كل واحد منهما مائة جلدة ولا تاخذكم بهما رافة في دين الله إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر وليشهد عذابهما طائفة من المؤمنين {2} الزاني لا ينكح إلا زانية او مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان او مشرك وحرم ذلك على المؤمنين {3} سورة النور آية 2-3 قال ابن عيينة رافة في إقامة الحد
And both of them should be exiled, as Allah the Exalted has said in Surah An-Nur: "The woman and the man guilty of fornication, flog each of them with a hundred stripes, and let not pity for them detain you in the matter of Allah, if you believe in Allah and the Last Day. And let a party of the believers witness their punishment. Know that the adulterer marries none but an adulteress or a polytheist woman, and the adulteress marries none but an adulterer or a polytheist man, and this is forbidden to the believers." And Sufyan bin ‘Uyaynah said in the explanation of «ولا تأخذكم بهما رأفة في دين الله» : Do not show mercy to them in carrying out the prescribed punishment.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6831
حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا عبد العزيز، اخبرنا ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد الجهني، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم:" يامر فيمن زنى ولم يحصن، جلد مائة وتغريب عام".
Narrated Zaid bin Khalid Al-Juhani: I heard the Prophet ordering that an unmarried person guilty of illegal sexual intercourse be flogged one-hundred stripes and be exiled for one year.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6832
Umar bin Al-Khattab also exiled such a person, and this tradition is still valid.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6833
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: قضى فيمن زنى ولم يحصن، بنفي عام، بإقامة الحد عليه".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle judged that the unmarried person who was guilty of illegal sexual intercourse be exiled for one year and receive the legal punishment (i.e., be flogged with one-hundred stripes) .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة