موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
كِتَابُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
Book: On the Explanation of Congregational Prayer
بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الْفَذِّ
Chapter on the virtue of congregational prayer over individual prayer
Hadith Number: 287
حدثني يحيى، عن مالك، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة الجماعة تفضل صلاة الفذ بسبع وعشرين درجة"
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The prayer in congregation is twenty-seven degrees more virtuous than the prayer performed alone."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 288
وحدثني، عن مالك، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة الجماعة افضل من صلاة احدكم وحده بخمسة وعشرين جزءا"
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The prayer in congregation is twenty-five times superior to the prayer offered alone."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 289
وحدثني، عن مالك، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" والذي نفسي بيده لقد هممت ان آمر بحطب فيحطب، ثم آمر بالصلاة فيؤذن لها، ثم آمر رجلا فيؤم الناس، ثم اخالف إلى رجال فاحرق عليهم بيوتهم، والذي نفسي بيده لو يعلم احدهم انه يجد عظما سمينا او مرماتين حسنتين لشهد العشاء"
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "By Him in Whose hand is my soul! I intended to order that firewood be gathered, then I would order for the prayer to be established, and the call to prayer be given for it, then I would appoint a man to lead the prayer and he would lead it, then I would go to those people who did not attend the congregation and burn their houses over them. By Him in Whose hand is my soul! If any of them knew that he would get a meaty bone or two good hoofs of a goat, he would surely come to the 'Isha prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 290
وحدثني، عن مالك، عن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن بسر بن سعيد ، ان زيد بن ثابت ، قال: " افضل الصلاة صلاتكم في بيوتكم إلا صلاة المكتوبة"
It is narrated from Hazrat Busar bin Saeed that Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: The best prayer is that which is offered in homes, except for the obligatory prayer.
تخریج الحدیث: