مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1 to 200
الْمُؤْمِنُ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ
The believer among the people of faith is like the head to the body
Hadith Number: 136
136 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا ابن الاعرابي، ثنا إبراهيم الحربي، ثنا محمد بن سليمان لوين، ح واخبرنا ابو محمد إسماعيل بن عمرو المقرئ، ثنا علي بن عمر الحافظ، ثنا عبد الله بن محمد البغوي، ثنا محمد بن سليمان لوين، ثنا عيسى بن يونس، عن مصعب بن ثابت، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «المؤمن من اهل الإيمان بمنزلة الراس من الجسد، يالم المؤمن لما يصيب اهل الإيمان كما يالم الراس لما يصيب الجسد»
Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“The relationship of a believer with the believers is like that of the head with the body; a believer is distressed by the suffering of the believers just as the head is distressed by the pain of the body.”
تخریج الحدیث: