الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 401 to 600
مَنْ أُولِيَ مَعْرُوفًا فَلَمْ يَجِدْ جَزَاءً إِلَّا الثَّنَاءَ فَقَدْ شَكَرَهُ، وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ
Whoever is shown kindness and finds nothing to repay except praise, he has thanked him; and whoever conceals it has been ungrateful
Hadith Number: 485
485 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر الشاهد، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا هلال بن العلاء، ثنا ابو جعفر بن نفيل، ثنا محمد بن سلمة، عن ابي عبد الرحيم، عن زيد، عن شرحبيل بن سعد، عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من اولي معروفا فلم يجد إلا الثناء فقد شكره، ومن كتمه فقد كفره»
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever has a favor done to him and he gives nothing in return except praise of his benefactor, then surely he has expressed gratitude to him. And whoever conceals (the benefactor’s favor), then surely he has shown ingratitude.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 486
486 - انا محمد بن الحسين النيسابوري، نا ابو الحسن، محمد بن عبد الله بن زكريا النيسابوري انا القاسم بن ليث بن مسرور ابو صالح الراسبي، نا معافى بن سليمان، نا فليح بن سليمان، عن سعيد بن الحارث , عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من اولي خيرا فليجز به، ومن لم يقدر على ذلك فليثن به، ومن لم يفعل ذلك فقد كفره»
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has a favor done to him should repay it, and whoever is not able to do so should praise (the benefactor), and whoever does not do so has certainly shown ingratitude."
تخریج الحدیث: