مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 601 to 800
قَارِبُوا وَسَدِّدُوا
Be moderate and aim for what is right
Hadith Number: 626
626 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا احمد بن إبراهيم بن جامع السكري، ثنا علي بن عبد العزيز، قراءة عليه، قال: ثنا ابن الاصبهاني، ثنا شريك، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «قاربوا وسددوا، فإن احدكم لن ينجيه العمل» فقيل: ولا انت يا رسول الله؟، قال: «ولا انا إلا ان يتغمدني الله منه برحمة»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Adopt moderation and remain upright, for none of you will be saved by his deeds alone." It was asked: O Messenger of Allah! Not even you? He replied: "Not even me, unless Allah envelops me in His mercy."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 627
627 - انا احمد بن محمد بن الحاج، نا محمد بن عبد الرحمن بن الحارث، نا عباس بن الفضل الاسفاطي، نا احمد بن يونس، نا ابو بكر بن عياش، عن ابي حصين، عن ابي صالح , عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «سددوا وقاربوا» مختصر
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Adopt moderation and remain upright." This hadith is concise.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 628
628 - وانا ابو محمد التجيبي، انا ابو احمد عبد الله بن محمد الناصح، نا الحسين بن محمد بن جمعة، نا سعيد بن منصور، نا عبد العزيز بن محمد، عن موسى بن عقبة، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن , عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «سددوا وقاربوا، وابشروا» مختصر
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Adopt moderation, remain upright, and give glad tidings." This hadith is concise.
تخریج الحدیث: