مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 801 to 1000
مَا ذِئْبَانِ ضَارِيَانِ فِي زَرِيبَةِ غَنَمٍ بِأَسْرَعَ فِيهَا مِنْ حُبِّ الشَّرَفِ وَالْمَالِ فِي دِينِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ
No two hungry wolves set loose among sheep are more destructive than love of honor and wealth to a man's religion
Hadith Number: 811
811 - اخبرنا عبد الرحمن بن ابي العباس البزاز، ثنا ابو عمرو، محمد بن عيسى القزويني، ثنا ابو جعفر الحسن بن علي الفارسي، ثنا إبراهيم بن محمد بن عرعرة، ثنا عبد الملك بن عبد الرحمن، ثنا سفيان الثوري، عن ابي الجحاف، عن ابي حازم، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما ذئبان ضاريان في زريبة غنم باسرع فيها من حب الشرف والمال في دين المرء المسلم»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two ravenous wolves let loose among a flock of sheep do not cause as much harm so quickly as the love of wealth and status does to a Muslim's religion."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 812
812 - واناه ابو محمد التجيبي، نا ابو عمرو محمد بن عيسى القزويني من لفظه قال: نا القاسم بن محمد بن حماد السمسار، نا قطبة بن العلاء، نا سفيان بن سعيد الثوري، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما ذئبان ضاريان في حظيرة وثيقة ياكلان ويفرسان باسرع فيها من حب الشرف وحب المال من دين المرء المسلم»
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two ravenous wolves, let loose among a flock of sheep in a strong enclosure, do not cause as much harm quickly as the love of wealth and status does to a Muslim's religion."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 813
813 - انا محمد بن الحسين النيسابوري، انا القاضي ابو الطاهر، محمد بن احمد، نا محمد بن عبدوس، نا إبراهيم، هو ابن محمد بن عرعرة، نا عبد الملك بن عبد الرحمن الذماري، نا سفيان، عن ابي الجحاف، عن ابي حازم، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما ذئبان ضاريان باتا في زريبة غنم باسرع فيها من حب المال والشرف في دين المسلم»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two ravenous wolves spending the night in a sheepfold do not cause as much harm as the love of wealth and status does to a Muslim's religion."
تخریج الحدیث: