Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)

مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 801 to 1000
إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
Indeed, some speech is magic
Show diacritics
Hadith Number: 961
961 - اخبرنا ابو القاسم، هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ثنا ابو الحسن علي بن بندار قال: قرات على ابي عروبة الحسين بن محمد بن مودود قلت له: حدثكم مغيرة بن عبد الرحمن، ثنا يحيى بن السكن، ثنا شعبة، عن عمارة بن ابي حفصة، عن ابن بريدة، عن صعصعة بن صوحان، عن علي، عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن من البيان سحرا وإن من الشعر حكما، وإن من القول عيالا، وإن من طلب العلم جهلا»
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, some speech is magic, some poetry is wisdom, some statements are burdens, and some knowledge is ignorance."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 962
962 - انا ابو محمد التجيبي، انا ابن جامع السكري، نا علي بن عبد العزيز، نا يحيى بن عبد الحميد، نا قيس بن الربيع، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبيد، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن من الشعر حكما، وإن من البيان سحرا»
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, some poetry contains wisdom, and indeed, some speech is magic."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 963
963 - وانا القاضي ابو مطر، علي بن عبد الله، انا ابو بكر، محمد بن احمد بن خروف، ثنا بكر بن سهل، عن عبد الله بن يوسف، نا مالك، عن زيد بن اسلم، عن عبد الله بن عمر، انه قال: قدم رجلان من المشرق، فخطبا، فعجب الناس لبيانهما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن من البيان لسحرا، او» إن بعض البيان لسحر"
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) reports that two men came from the east and delivered a sermon; the people liked their speech very much. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, some speech is magic." Or: "Indeed, some eloquence is magic."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 964
964 - وانا عبد الرحمن بن عمر البزاز، نا يعقوب بن المبارك، نا احمد بن يحيى بن خالد بن حيان، نا عمرو بن خالد، ويحيى بن بكير، قالا: نا يعقوب بن عبد الرحمن الزهري، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن من الشعر حكمة»
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that indeed the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, some poetry contains wisdom."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 965
965 - انا ابو طاهر، محمد بن الحسين بن سعدون الموصلي، نا ابو الحسن، علي بن عمر الدارقطني، نا احمد بن محمد بن ابي شيبة، نا محمد بن عثمان بن كرامة، نا خالد بن مخلد، عن عبد السلام بن حفص، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن من الشعر حكمة»
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, some poetry contains wisdom."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 966
966 - نا نصر بن عبد العزيز الفارسي، لفظا من كتابه، انا ابو الحسين احمد بن محمد بن حماد الصوفي الواعظ، نا ابو بكر بن يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن بهلول بن حسان الانباري، اخبرني جدي، قراءة عليه، نا ابو داود، عن محمد بن عبيد الله، عن ابي إسحاق، عن البراء، يرفعه قال: «إن من الشعر حكما، وإن من البيان سحرا»
It is narrated from Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) in a marfu‘ form that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, some poetry contains wisdom, and indeed, some speech is magic.”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation