مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1001 to 1200
إِنَّ الدِّينَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ
The religion began as something strange and will return to being strange as it began
Hadith Number: 1051
1051 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ثنا ابو محمد الحسن بن علي الصدفي، ثنا ابو إسحاق، إبراهيم بن علي البصري الحنائي، ثنا الحسن بن المثنى، قال: ثنا عفان، ثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، ثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الدين بدا غريبا وسيعود غريبا كما بدا، فطوبى للغرباء»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the religion began as something strange, and soon it will return to being strange just as it began, so glad tidings to the strangers."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1052
1052 - وانا ابو الحسن احمد بن محمد الانماطي، نا ابو بكر محمد بن احمد بن جابر، نا محمد بن عبد الرحمن، نا يحيى، حدثني اخي محمد بن المغيرة، عن إسحاق بن إبراهيم الحنيني، عن كثير بن عبد الله المزني، عن ابيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الدين بدا غريبا، وسيعود كما بدا غريبا، فطوبى للغرباء» ، فقيل: يا رسول الله من الغرباء؟ قال: «الذين يحيون سنتي ويعلمونها عباد الله»
Kathir bin Abdullah Muzani narrates from his father, who narrates from his grandfather, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Indeed, the religion began as something strange, and soon it will return to being strange just as it began, so glad tidings are for the strangers." It was asked: O Messenger of Allah! Who are the strangers? He said: "Those who revive my Sunnah and teach it to the servants of Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1053
1053 - انا الحسن بن فراس المكي، انا احمد بن إبراهيم المكي، انا علي بن عبد العزيز، نا زكريا بن عبد الله، نا الحنيني، عن كثير بن عبد الله، عن ابيه، عن جده، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الإسلام بدا غريبا وسيعود كما بدا، فطوبى للغرباء» ، قيل: يا رسول الله، ومن الغرباء؟ قال: «الذين يحيون سنتي ويعلمونها عباد الله»
Kathir bin Abdullah narrates from his father, who narrates from his grandfather, that indeed the Prophet (peace be upon him) said: "Verily, Islam began as something strange, and soon it will become strange again just as it began, so glad tidings are for the strangers." It was asked: O Messenger of Allah! Who are the strangers? He said: "Those who will revive my Sunnah and teach it to the servants of Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1054
1054 - انا محمد بن الحسين النيسابوري، انا العباس بن الحسن الهاشمي، نا عثمان بن عبد الله، نا ابن قدامة، نا جرير، وليث، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «بدا الإسلام غريبا، وسيعود غريبا كما بدا، فطوبى للغرباء»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Islam began as something strange, and it will soon return to being strange just as it began, so glad tidings are for the strangers."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1055
1055 - انا محمد بن احمد الاصبهاني، نا احمد بن عبد الله بن شهريار، ومحمد بن عبد الله بن ريذة، قالا: نا الطبراني، نا اسامة بن احمد التجيبي المصري، انا ابو الطاهر، احمد بن عمرو بن السرح، انا بكر بن سليم الصواف، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد الساعدي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الإسلام بدا غريبا، وسيعود غريبا كما بدا، فطوبى للغرباء» ، قيل: ومن الغرباء يا رسول الله؟ قال: «الذين يصلحون إذا فسد الناس»
Sayyiduna Sahl bin Sa’d Sa’idi (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, Islam began as something strange, and soon it will return to being strange just as it began, so glad tidings are for the strangers.”It was asked: O Messenger of Allah! Who are the strangers? He said:“Those who will rectify (the Sunnahs) when people corrupt them.”
تخریج الحدیث: