مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1001 to 1200
إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ عَنْ قِيلَ وَقَالَ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ
Allah forbids you from gossip and wasting wealth
Hadith Number: 1088
1088 - اخبرنا إسماعيل بن رجاء الخصيب، ابنا ابو احمد، محمد بن محمد القيسراني قال: ثنا الخرائطي، ثنا حماد بن الحسن، اراه قال: ثنا المروروذي، عن عبد الملك بن عمير، عن وراد، قال: كتب المغيرة بن شعبة إلى معاوية يملي علي وانا اكتب، بيدي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله ينهاكم عن قيل وقال وإضاعة المال وكثرة السؤال»
Warrad says that Sayyiduna Mughirah bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) wrote a letter to Sayyiduna Mu’awiyah (may Allah be pleased with him). He was dictating to me and I was writing with my own hand that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Verily, Allah forbids you from idle talk, wasting wealth, and asking too many questions.”
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1089
1089 - واخبرنا ابو الحسن علي بن موسى السمسار، ثنا ابو زيد محمد بن احمد المروزي، ثنا محمد بن يوسف الفربري، انا محمد بن إسماعيل البخاري، ثنا يعقوب بن إبراهيم، ثنا إسماعيل ابن علية، ثنا خالد الحذاء، عن ابن اشوع، عن الشعبي، قال: حدثني كاتب المغيرة بن شعبة، قال: كتب معاوية إلى المغيرة ان اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكتب إليه: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إن الله كره لكم ثلاثا: قيل وقال وإضاعة المال وكثرة السؤال"
Sha'bi says that the scribe of Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrated to me, he said that Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote a letter to Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) asking him to write and send a hadith which he had heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So he wrote to him: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, Allah has disliked three things for you: idle talk, wasting wealth, and asking too many questions."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1090
1090 - انا محمد بن الحسين النيسابوري، انا القاضي ابو الطاهر محمد بن احمد، نا ابو احمد محمد بن عبدوس، نا محمد بن عبد الارزي، نا عبيد بن عمرو الحنفي، جار خالد بن الحارث، نا عطاء بن السائب، عن ابيه، عن عمار بن ياسر، والمغيرة بن شعبة، قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله كره لكم قيل وقال وكثرة السؤال وإضاعة المال، ومنعا وهات، وواد البنات، وعقوق الامهات»
Sayyiduna Ammar bin Yasir and Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with them) report that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah has disliked for you excessive questioning, wasting wealth, not giving yourself and taking from others, burying daughters alive, and disobeying the mother."
تخریج الحدیث: