مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1001 to 1200
إِنَّ هَذِهِ الْقُلُوبَ تَصْدَأُ كَمَا يَصْدَأُ الْحَدِيدُ
These hearts rust just as iron rusts
Hadith Number: 1178
1178 - اخبرنا سهل بن ابي بكر الشجاعي، ثنا محمد بن الحسين الصوفي، ثنا حامد بن محمد الرفاء، ثنا محمد بن صالح الاشج، ثنا عبد الله بن عبد العزيز بن ابي رواد، عن ابيه، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن هذه القلوب تصدا كما يصدا الحديد» قيل يا رسول الله، فما جلاؤها؟ قال: «ذكر الموت وتلاوة القرآن»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, these hearts become rusty just as iron becomes rusty." It was asked: O Messenger of Allah! What is its polish (means of shining)? He said: "Remembering death in abundance and recitation of the Qur'an."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1179
1179 - واخبرنا ابو الحسن عبد العزيز بن عبد الرحمن القزويني الصوفي، ابنا ابو علي، حمد بن عبد الله بن محمد بن عبد الله الاصبهاني، ثنا ابو علي، إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا عبد الله بن محمد بن ايوب المخرمي، ثنا عبد الرحيم بن هارون، ثنا عبد العزيز بن ابي رواد، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن هذه القلوب تصدا كما يصدا الحديد» ، قيل: فما جلاؤها يا رسول الله؟ قال: «تلاوة القرآن»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, these hearts become rusty just as iron becomes rusty." It was asked: O Messenger of Allah! What is its polish (means of shining)? He said: "Recitation of the Qur'an."
تخریج الحدیث: